Actualidad

Aclaran error en  vocablo  se refiere a “natalicio”

<P>Aclaran error en  vocablo  se refiere a “natalicio”</P>

Con motivo del bicentenario del nacimiento del patricio Juan Pablo Duarte se emplea incorrectamente el término “natalicio”,  en lugar de “nacimiento”, como si su significado fuera la acción y efecto de nacer.

Es más, ni siquiera estos vocablos, “nacimiento” y “natalicio”, son sinónimos porque no tienen una misma ni parecida significación.

Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua, nacimiento es el origen de una persona en orden a su calidad, en tanto que de natalicio se dice con frecuencia de las fiestas y regocijos que se hacen con motivo del nacimiento.

Taxativamente celebramos con un programa oficial de un año, los 200 años del nacimiento de nuestro Padre de la Patria, que se cumplieron el pasado 26 de enero, no las fiestas de esta ocasión.

Lo correcto es usar el “bicentenario del nacimiento de Duarte”, no el “bicentenario del natalicio de Duarte”.

El Nacional

La Voz de Todos