Opinión

Breve que te quiero breve

Breve que te quiero breve

Un acrónimo son siglas que usamos como palabras. Acrónimos muy comunes son las luces que llamamos Led, que no es una palabra, sino las siglas en inglés de Light Emitting Diode (‘diodo emisor de luz’) Ovni, son las siglas de Objeto Volador no Identificado y Radar viene del idioma inglés Radio Detection and Ranging (‘Detección y Medición de Distancias por Radio’),

 

Un Epónimo es el nombre de una persona que da su nombre a algo. Epónimos típicos son: América, por Américo Vespucio o Bolivia, por Simón Bolívar. Cuando ocurre un Boicot, el término deriva de Charles Cunninghan Boycott, El motor Diesel es en honor al ingeniero que lo inventó, el alemán Rudolf Diesel, en tanto que el Saxofón lleva el nombre de su creador, el músico belga Adolphe Sax.

 

Un Exónimo es la denominación con la que nos referimos a un lugar donde se habla otra lengua, como Londres, cuando en realidad sus habitantes llaman a su capital London. Los habitantes de Bombay, en la India, dicen que viven en Mumbai. La misma India, los propios hindúes la llaman Barat. Para los japoneses su país se llama Nippon-koku. A la montaña más alta del mundo el monte Everest, los que viven allí le dicen Sagarmatha, los chinos se refieren a ella como Chomolungma o Qomolangmafeng, en Tibet la nombran Kadmandak y en Nepal la denominan con el nombre de Deodungha. ¿Qué le parece?

 

El Nacional

La Voz de Todos