FILE - In this June 26, 2016, file photo, Los Angeles Dodgers starting pitcher Clayton Kershaw delivers in the first inning of a baseball game against the Pittsburgh Pirates in Pittsburgh. Kershaw received an epidural injection for his sore lower back and will be placed on the 15-day disabled list. Manager Dave Roberts said before Thursday’s June 30, 2016 game in Milwaukee that Kershaw received the epidural Wednesday and the team should know in a few days how he responded to it.(AP Photo/Gene J. Puskar, File)
MILWAUKEE, Wisconsin, EE.UU. (AP).- Clayton Kershaw recibió una inyección epidural por dolor en la zona lumbar y será colocado en la lista de incapacitados por 15 días, informó el jueves el manager de los Dodgers de Los Angeles, Dave Roberts.
“Clayton recibió una epidural ayer (miércoles), así que ahora lo vamos a colocar en la lista de lesionados”, dijo Roberts antes de un partido contra Milwaukee. “Y aprovecharemos el receso del Juego de Estrellas, que es cuatro días. En los próximos días sabremos más sobre la epidural, cómo responde a eso y ahí sabremos el camino a seguir”.
Roberts no indicó cuánto tiempo estará marginado Kershaw, o quien abrirá en su turno en la rotación el viernes ante Colorado.
El ganador de tres premios Cy Young en la Liga Nacional ha tenido una primera mitad de temporada extraordinaria, con récord de 11-2, 1.79 de efectividad, 145 ponches y apenas nueve boletos en 121.0 innings.
El zurdo perdió su más reciente apertura el domingo en Pittsburgh, donde permitió cuatro carreras y nueve hits en seis episodios.
“Ha sido nuestro jugador más valioso”, dijo Roberts. “Cuando pierdes a un jugador como Clayton por lesión, y cuentas con él cada cinco días, obviamente es algo que se sale de nuestro control. Sé que Clayton está muy desilusionado, pero tenemos que animarlo”.
El cuerpo de lanzadores de los Dodgers se ha visto afectado por varias lesiones. Los abridores Hyun Jin Ryu y Brandon McCarthy están en tareas de rehabilitación tras cirugías, y el zurdo Alex Wood fue colocado el miércoles en la lista de lesionados de 60 días por un problema del codo.
Brock Stewart, quien empezó la temporada en Clase-A, realizó su primera apertura en las mayores el miércoles, y el mexicano Julio Urias, de 19 años, tiene tres aperturas desde que fue ascendido de las menores el 27 de mayo. El martes por la noche consiguió su primer triunfo.
“Las lesiones le pasan a todos los equipos”, indicó Roberts. “Es duro lidiar con una lesión de tu mejor jugador, pero tenemos que seguir adelante”.
Kershaw ha estado en la lista de lesionados apenas una vez en su carrera de nueve años, a principios de 2014 por una distensión del hombro.
