El Nacional
NUEVA YORK.- Hanley Ramírez, el torpedero All-Star de los Marlins, está listado en condición de día a día con una mano derecha adolorida después de ser golpeado por un lanzamiento el lunes.

Sin embargo, después de la derrota de los Marlins 7-1 ante los Metros, Ramírez dijo que definitivamente no jugaría el martes. También es dudoso si jugará de nuevo en la serie, la cual concluye el miércoles en la tarde.

En el primer episodio en Citi Field, Ramírez fue golpeado por un lanzamiento en la mano por una bola rápida a 94 mph de John Maine. Inmediatamente, él estuvo bajo extremo dolor y fue llevado a la cueva del equipo.

Yo sé que puedo regresar pronto, dijo Ramírez. No lo estamos haciendo bien ahora y necesitamos a todo el mundo aquí. Tenemos que estar juntos, y espero poder regresar pronto.

Los Marlins han perdido siete corridos, así que tener a uno de los mejores jugadores del juego en la alineación hace que su ausencia lastime más.

Ramírez fue golpeado donde la mano y la muñeca se unen. Cuando el área de su mano comenzó a hincharse el dirigente Fredi González decidió sacar de juego al pelotero de 25 años.

Ramírez no sintió que Maine estuviera tirándole intencionalmente, pero el torpedero notó que los lanzadores han estado tirándole adentro toda la temporada.

Yo sé que ellos no van a fallar un lanzamiento sobre el plato, dijo Ramírez. Si van a fallar, ellos van a golpear a alguien. Eso es lo que se supone que hagan. Ellos están peleando. No hay nada que se pueda hacer y no puedo controlar eso.

En la temporada, Ramírez está bateando .289 con dos jonrones y 12 empujadas.