BALTIMORE, EE.UU.- Los Orioles designaron el martes para asignación al dominicano Pedro Álvarez y subieron al receptor Caleb Joseph y al infielder Steve Wilkerson desde Triple-A Norfolk.
Álvarez esta ahora fuera del roster de 40, y los Orioles deben o cambiarlo o colocarlo en waivers irrevocables dentro de los próximos siete días.
Si un equipo lo reclama en waivers, será sumado inmediatamente al roster de 40 de ese equipo. Si Álvarez pasa por waivers, probablemente sea dejado en libertad.
Álvarez, de 31 años, ha mostrado destellos de poder pero ha tenido problemas para hacer contacto de forma consistente.
El veterano de nueve temporadas batea .180/.283/.414 con ocho jonrones. Álvarez fue al Juego de Estrellas con los Piratas en el 2013, cuando encabezó la Liga Nacional con 36 jonrones y empujó 100 carreras.
