ST. PETERSBURG. Ubaldo Jiménez está aprovechando su segunda oportunidad y corriendo con ella.
Después de permitir un cuadrangular de tres carreras en la primera entrada, Jiménez apretó, retirando a los últimos 17 en camino a un esfuerzo de juego completo dominante para destacar la victoria de Baltimore 7-3 sobre los Rayos en la apertura de la serie el lunes por la tarde en el Tropicana Field.

“Se siente bien. Tengo la fe de que las cosas pueden cambiar”, dijo Jiménez después del noveno juego completo de su carrera. “Por eso nunca me rindo. Yo siempre mantengo mi cabeza en alto y sigo adelante”.

Jiménez, quien no permitió un hit después de la primera, detuvo a Tampa Bay en dos hits y una base por bolas con seis ponches. Él tiró 114 lanzamientos, 75 strikes, y ha convertido tres aperturas de calidad consecutivas

“Eso fue divertido. Creo que lo fue… No sé si ‘impresionante’ es la palabra. Se trata de un tipo que fue uno de los mejores lanzadores en el juego, y en una noche determinada, lo será de nuevo”, dijo Buck Showalter, el dirigente de los Orioles. “Creo que casi se puede desear algo demasiado. Todo el mundo quería tanto para Ubaldo, la clase con la que ha manejado todo lo que ha sido arrojado en su camino”.

“Creo que en la segunda, tercera entrada, él como que encontró un poco su camino, y como que dio a todo el mundo en la banca esa sensación. Nuestros chicos asaltaron de nuevo y realmente la atraparon”.

“Él se está colocando donde puede ponerse adelante en la cuenta y, si se pone por debajo, puede localizar su bola rápida. Además de eso, creo que su ritmo y la forma en que va sobre su negocio es muy bueno en este momento,” dijo el receptor Matt Wieters. “No se trata de pensar demasiado, es simplemente tomar la pelota y tirar, y lo está haciendo muy bien”.

UN APUNTE

Ha regresado el control

Jiménez, quien dio a los Orioles su primer juego completo desde Miguel González lo hizo el 3 de septiembre de 2014, posee una efectividad de 2.70 en sus últimas cuatro aperturas. La diferencia para el derecho, que vio su efectividad inflarse a 7.38 después de una apertura el 8 de julio ha sido control de la bola rápida.