Candidato de izquierda vota y pide a derecha reconocer su triunfo en El Salvador
SAN SALVADOR, 09 Mar 2014 AFP – El candidato presidencial de la izquierda gobernante, Salvador Sánchez Cerén, emitió este domingo su voto en un teatro de San Salvador y pidió que, en caso de ganar, la derecha reconozca su triunfo sin vacilaciones en beneficio de la democracia. “La primera invitación que hago a mi adversario (el derechista Norman Quijano) es que de resultar perdedor no dude en reconocer la victoria del FMLN (Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional)”, manifestó el candidato.
“Le digo a mi adversario, a su partido (la Alianza Republicana Nacionalista, Arena), que en mi gobierno tenemos los brazos abiertos para que podamos trabajar juntos por construir el país”, dijo Sánchez Cerén dándose por ganador seguro. Vestido con una camisa blanca de mangas largas y un pantalón azul, el actual vicepresidente salvadoreño llegó rodeado por decenas de seguidores hasta el centro de votación en el teatro Roque Dalton, en el noreste de San Salvador. Ahí se encontró con el expresidente hondureño Manuel Zelaya, quien participa en el proceso salvadoreño como observador de su partido Libertad y Refundación (Libre).
Zelaya dijo que El Salvador “está dando lecciones al mundo con estas elecciones” y destacó “el entusiasmo y fervor” con que participa en ellas el pueblo. “Un paso al frente, Salvador presidente”, coreaban los seguidores del excomandante guerrillero de 69 años, a quien todas las últimas encuestas han dado como favorito para ganar el balotaje de este domingo.
Un grupo de jóvenes con camisetas y banderas rojas acompañaron a Sánchez Cerén hasta la urna haciendo tocar tambores, mientras potentes altoparlantes reproducían marchas y canciones históricas del FMLN. En declaraciones a la prensa, Sánchez prometió afrontar el acuciante problema de las extorsiones de las pandillas mejorando las condiciones de vida de los salvadoreños y capacitando a la Policía para lograr “mayor eficacia” en la persecusión del delito.
En cuanto al combate del narcotráfico y del crimen organizado, prometió “medidas” que eviten el movimiento de las drogas sobre territorio salvadoreño” y adelantó que su eventual gobierno “no está pensando en promover (o) facilitar algún mecanismo de ley que permita la legalización de las drogas”. Bajo un gran despliegue de policías y militares, las mesas receptoras de votos abrieron a las 07H00 locales (13H00 GMT) y cerrarán 10 horas después. Los primeros resultados se conocerán antes de las 22H00 locales (04HGMT del lunes). AFP
Candidato de derecha Quijano vota y llama al diálogo en El Salvador
SAN SALVADOR, 09 Mar 2014 AFP – El candidato presidencial de la derecha salvadoreña, Norman Quijano, emitió este domingo su voto en un colegio de San Salvador y aseguró que, tras las elecciones, el país debe entrar en un “diálogo” para garantizar la gobernabilidad. “El llamado es al diálogo, a hacer a un lado las diferencias. Aquí nadie puede gobernar sin la ayuda del otro partido”, destacó Quijano, de la Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), partido que buscar retornar al poder tras detentarlo durante dos décadas, de 1989 a 2009. Quijano, un odóntologo de 67 años y alcalde de San Salvador, llegó al colegio Sagrado Corazón, donde le corresponde votar, animado por decenas de seguidores que agitaban las banderas azul, rojo y blanco de ARENA.
“Patria sí, comunismo no”, gritaban los simpatizantes del alcalde capitalino que aspira a relevar en la presidencia al primer presidente de la izquierda salvadoreña, Mauricio Funes. Tras marcar la papeleta, Quijano la depositó en la urna respectiva y levantó ambos brazos exclamando: “estamos contentos, estamos optimistas”. Quijano afirmó que se debe abrir “un diálogo por el país”, en el que no solo participe el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN, izquierda, ex guerrilla) que postula al vicepresidente y excomandante guerrillero Salvador Sánchez Cerén, sino todas las fuerzas políticas y sociales del país.
“El llamado es al diálogo, a la concertación, para que podamos construir una agenda de nación donde todos podamos empujar la carreta”, subrayó Quijano. Anticipó que, de resultar ganador, habrá una gran celebración frente a la sede de la ARENA, que luego se trasladará a la plaza El Salvador del Mundo, ambas locaciones en el oeste de la capital. Bajo un gran despliegue de policías y militares, las mesas receptoras de votos abrieron a las 07H00 locales (13H00 GMT) y cerrarán 10 horas después. Los primeros resultados se conocerán antes de las 22H00 locales (04H00 GMT) del lunes. AFP
