RAFAEL PERALTA ROMERO
Rafaelperaltar@gmail.com
A propósito del artículo “La ortografía no puede coger las de Villadiego”, publicado el pasado domingo (30 de agosto de 2020), un amigo preguntaba si el gentilicio villadieguense se escribe en una sola palabra porque el nombre del municipio español (Villadiego) también es univerbal.
Realmente indagaba en torno al gentilicio de un lugar cuyo nombre se escribe con la palabra Villa antepuesta a otro sustantivo (dos palabras).
La respuesta es que el gentilicio se forma con una palabra derivada de la fusión de las dos que integran el topónimo.
Veamos estos ejemplos de lugares dominicanos cuya denominación incluye el sustantivo común “villa” más otro vocablo.
villaltagraciano, na. Natural de Villa Altagracia, municipio de la provincia San Cristóbal. 2. Perteneciente o relativo a Villa Altagracia o a los villaltagracianos..
villaduartiano, na. 1. Natural de Villa Duarte, barrio muy antiguo de la zona metropolitana, ubicado en Santo Domingo Este, provincia Santo Domingo.. 2. Perteneciente o relativo a Villa Duarte o a los villaduartianos.
villaelisense. 1. Natural de Villa Elisa, distrito municipal correspondiente a Guayubín, en la provincia Montecristi. 2. Perteneciente o relativo a Villa Elisa o a los villaelisenses.
villafranciscano, na. 1..Natural de Villa Francisca, barrio de Santo Domingo, Distrito Nacional. 2. Perteneciente o relativo a Villa Francisca o a los villafraciscanos. -Marcio Veloz Maggiolo es villafranciscano internacional.
villafundacionero, ra. 1. Natural de Villa Fundación, distrito municipal correspondiente al municipio de Baní. 2. Perteneciente o relativo a Villa Fundación o a los villafundacioneros.
villagonzaleño, ña. 1. Natural de Villa González, municipio de la provincia Santiago. Perteneciente o relativo a Villa González o a los villagonzaleños. -El renglón más importante en la economía villagonzaleña es el cultivo del tabaco.
villaisabelino, na. 1. Natural de Villa Isabela, municipio de la provincia Puerto Plata. 2. Perteneciente o relativo a Villa Isabela o a los villaisabelinos. -La historia villaisabelina se remonta a la ciudad fundada el 10 de diciembre de 1493 por el almirante Cristóbal Colón en su segundo viaje, de la cual solo quedan ruinas.
villajuanense. 1. Natural de Villa Juana, barrio popular de la parte céntrica de Santo Domingo. 2. Perteneciente o relativo a Villa Juana o los villajuanenses. – El escritor Jimmy Sierra ha sido un ilustre villajuanense.
villamagantense. 1. Natural de Villa Magante, distrito municipal de Gaspar Hernández, provincia Espaillat. 2. Perteneciente o relativo a Villa Magante o a los villamagantenses.
villamellero, ra. 1. Natural de Villa Mella, comunidad del municipio Santo Domingo Norte, en la provincia Santo Domingo. 2. Perteneciente o relativo a Villa Mella o a los villamelleros. -Nada como un chicharón villamellero.
villarivense. 1. Natural de Villa Riva, municipio de la provincia Duarte, región Nordeste.2. Perteneciente o relativo a Villa Riva o a los villarivenses. villarpandero, ra. 1. Natural de Villarpando, distrito municipal correspondiente al municipio Las Yayas de Viajama, en la provincia de Azua.. 2. Perteneciente o relativo a Villarpando o a los villarpanderos. – A los villarpanderos no les agrada que su pueblo lleve el nombre del capitán español que propició la persecución y muerte del esclavo Lemba.
villasombrerense. 1. Natural de Villa Sombrero, distrito municipal adscrito al municipio Baní, en la provincia Peravia. 2. Perteneciente o relativo a Villa Sombrero o a los villasombrerenses.
villatapiense. 1. Natural de Villa Tapia, municipio de la provincia Hermanas Mirabal. 2. Perteneciente o relativo a Villa Tapia o a los villatapienses. villatrinense. 1. Natural de Villa Trina o José Contreras, distrito municipal del municipio de Moca, en la provincia Espaillat. El lugar se llamó Villa Trina y desde 1954 su nombre oficial honra al héroe restaurador José Contreras. Sus habitantes se identifican como villatrinenses.
villahermosense . Natural de Villa Hermosa, municipio de la provincia La Romana.
villavasquense. 1. Natural de Villa Vásquez, municipio de la provincia Montecristi. 2. Perteneciente o relativo a Villa Vásquez o a los villavasquenses.
