La Dirección General de Alianzas Público-Privadas objetó que El Nacional utilizara la palabra “privatizarían” en el título de una información publicada ayer sobre declaraciones del jefe de esa entidad, Sigmund Freund, acerca de la posibilidad de que el sector privado pueda aliarse con el Gobierno en materia de transporte.

El siguiente es el texto de una carta enviada a la dirección de El Nacional, con la firma de Elaine Nivar, gerente de comunicación de la citada entidad:

“Un cordial saludo en ocasión de solicitarle a ese diario que usted dirige la corrección de una imprecisión con el uso de la palabra “privatizarían” en el titular central de su portada del impreso y en la versión digital, ambos de este lunes, al referirse a las declaraciones de Sigmund Freund, director general de la Dirección General de Alianzas Público Privadas (DGAPP), sobre el establecimiento de una alianza entre los sectores gubernamental y el empresariado para mejorar los servicios de transporte que ofrecen la OMSA, el Metro y el Teleférico.

“Al emplear el término de “privatizarían”, por error involuntario de su redactor Ronny Mateo, se estaría desnaturalizando la misión y los objetivos que crearon nuestra DGAPP, y pudiera confundir a sus lectores y a la opinión pública en general.

En ese sentido, nos gustaría que, en la medida de sus posibilidades, pueda publicarse una fe de errata en su edición impresa de este martes 22 de septiembre, y sustituir esa palabra de su edición digital por otra como alianza, convergencia, unidad u otra que ustedes consideren.

“Aprovechamos la oportunidad para agradecerle a ese rotativo que puedan hacer esta corrección, y la acogida que siempre brindan a las informaciones y declaraciones de nuestra institución”.

(Nota de la Redacción: Ver editorial en la página 10 de esta edición).