Cuando el dominicano Albert Pujols se calienta con el madero, no tiene rivales en la Liga Nacional.
Eso fue precisamente lo que pasó en la semana del 1 al 7 de agosto, en la que Pujols fue, por mucho, el mejor latino del viejo circuito.
En el período, el primera base de los Cardenales de San Luis sonó 13 hits en 27 turnos, para .481 de average, con ocho carreras anotadas y diez impulsadas.
Pujols se apuntó un par de dobletes y cuatro bambinazos en la semana, en la que tuvo un promedio de slugging de 1.000.
Y no sólo destacó Ruiz en la semana, sino también lo hicieron el dominicano Plácido Polanco y el cubano Raúl Ibáñez.
Polanco pegó de 28-11 (.392), con seis anotadas y cuatro impulsadas, dos dobletes y slugging de .464, mientras que Ibáñez se fue de 19-8 (.421), con cinco carreras y tres remolques, un biangular y .473 de slugging.
El venezolano Carlos González, de los Rockies de Colorado, sigue estableciéndose como un bateador de respeto.
Liga Americana
El Jugador latino de la Semana en la Liga Americana es Adrián Beltré
González disparó ocho hits en 25 veces, para .320 de average y se colocó de líder de los bateadores en la Liga Nacional, con promedio de .321.
Seis veces pisó el plato y otras tantas impulsó carrera, mientras que entre sus hits hubo un triple y tres jonrones, para un slugging de .760.
Uno que aparece por tercera semana seguida es el novato dominicano Pedro Álvarez, de los Piratas de Pittsburgh.
Hace dos semanas, Álvarez destacó por su bateo poderoso y la pasada fue el frío, frío del viejo circuito.
Pues el joven quisqueyano volvió a calentarse y en la semana se fue de 23-8 (.348), con cuatro anotadas y ocho impulsadas, tres cuadrangulares y slugging de .739.
Entre sus hits hubo un doblete y un vuelacercas, en tanto su slugging fue de .588. El dominicano Miguel Olivo, de los Rockies de Colorado, ha venido teniendo una temporada ofensiva muy buena, por encima de sus promedios históricos.
Pero de pronto, se le congeló el bate y el 13 turnos en la semana se fue absolutamente en blanco, con seis ponches recibidos.
