BOSTON. La alineación de los Medias Rojas tuvo un impulso que duró poco durante el partido inaugural de la serie del lunes contra los Azulejos en Fenway Park cuando la bujía Eduardo Núñez salió después de dos turnos al bate.
Núñez, que se torció un ligamento en su rodilla derecha en un juego contra los Rayos el 9 de septiembre, conectó un doble por el centro derecho en su primer turno al bate de regreso, poniendo la rodilla a prueba, al acelerar hacia segunda para batir el lance. Posteriormente, anotó desde la tercera en un rodado de Hanley Ramírez.
En su segundo turno al bate, las buenas vibraciones se frenaron luego que Núñez se desplomó de dolor en la caja del bateo después de batear un lanzamiento hacia las gradas. El personal de los Medias Rojas, incluyendo a John Farrell, salió a revisar a Núñez, quien fue capaz de convencer a su dirigente de dejarlo permanecer en el juego antes de pegar una línea hacia Josh Donaldson en la tercera base.
Después del turno, el bateador designado por los Medias Rojas regresó cojeando a la cueva y el camerino. Sam Travis lo reemplazó en la alineación.
Antes del juego, el hombre cuyo bate encendió la ofensiva de Boston después de venir de San Francisco en un acuerdo sin reclamos en la fecha límite de canjes estaba ansioso por volver a manejar el bate.
