CLEVELAND – Edwin Encarnación salió al campo izquierdo en el Progressive Field el martes por la tarde y pasó por la ejecución de una serie de ejercicios bajo la atenta mirada del personal médico de los Indios. Teniendo en cuenta lo mal que la lesión de tobillo derecho de Encarnación parecía inicialmente, el progreso del toletero en los últimos días parece notable.
Durante el entrenamiento opcional de la Tribu, el dirigente de los Indios Terry Francona indicó que Encarnación debería estar listo para regresar a la alineación contra los Yankees para el Juego 5 de la Serie de División de la Liga American. Francona agregó que está sopesando múltiples escenarios de alineación, pero Encarnación probablemente regresará como el bateador designado.
“Ya ha estado bateando la máquina”, dijo Francona. “Él va a correr y corriendo vamos a calibrar donde está, creo que estará bien”.
El bate de Encarnación se perdió de los Juegos 3 y 4, cuando Cleveland anotó un combinado de tres carreras en las dos derrotas ante los Yankees en Nueva York. En los cuatro juegos de esta SDLA la alineación de los Indios ha bateado un total combinado de .173 con OPS de .590, con un promedio .196 con corredores en posición anotadora (51 turnos). La ofensiva de Cleveland tiene 25 ponches en las dos derrotas, y se ha ponchado en el 29.9 por ciento de sus 154 apariciones en el plato.
La parte superior de la alineación – Francisco Lindor, Jason Kipnis y José Ramírez – se ha enfriado, bateando un colectivo .143 en 49 turnos al bate a través de los primeros cuatro partidos.
