BALTIMORE. El dominicano Edwin Encarnación está en racha en mayo por segundo año consecutivo, y eso significa cosas malas para los lanzadores de la Liga Americana.

Encarnación bateó de jonrón dos veces durante la noche del martes en la victoria 10-2 sobre los Orioles. Fue una continuación de su reciente ritmo tórrido, y ha ayudado al veterano toletero a superar lo que había sido un lento comienzo de la temporada.

El promedio ha ido aumentando desde hace un par de semanas, y el poder hizo lo mismo en el Camden Yards. El jonrón solitario de Encarnación en la sexta y el batazo de dos carreras en la séptima fueron parte integral para que Toronto empatara la serie a un juego por bando.

“Estoy feliz de estar sintiéndome mejor en el plato desde el último par de semanas”, dijo Encarnación, quien está bateando para .244 con siete jonrones y 21 carreras impulsadas en la temporada. “Sé que el poder está ahí y sé que va a venir.

“La forma en que estuve bateando esta noche, nosotros ganando, 10-2, eso es bueno para mí y bueno para el equipo. Sé que cuando empiezo a batear, y poniéndome caliente, vamos a ganar muchos partidos”.