Houston .(EFE).- La mini crisis de juego que se generó dentro de la novena de los Yankees de Nueva York desapareció al mostrar todo su poder ofensivo dentro de la Liga Americana, mientras que los Medias Rojas de Boston confirmaron que su recuperación es completa y marchan por el camino del triunfo.

El abridor CC Sabathia cedió siete imparables en ocho entradas y el jardinero Nick Swisher remolcó cuatro carreras para que los Yanquis venciesen por paliza de 13-2 a los Orioles de Baltimore y completaron una barrida en la serie de dos partidos.

El bateador designado Mark Teixeira y el dominicano Eduardo Núñez dispararon sendos jonrones para los Yanquis que pegaron 14 imparables, incluyendo tres dobles, tres triples y dos jonrones.

El jardinero izquierdo Carl Crawford justifico su salario millonario al pegar un sencillo con las bases llenas en la parte baja del noveno episodio para romper el empate en la pizarra y darle a los Medias Rojas la victoria por 4-3 ante los Tigres de Detroit.

El imparable impulsador de la carrera ganadora permitió a los Medias Rojas conseguir el sexto triunfo consecutivo, su mejor racha en lo que va de temporada.

Los Medias Rojas se dejaron quitar una ventaja de 3-1 que tenían al comienzo del octavo episodio al permitir jonrones consecutivos del jardinero derecho Brennan Boesch y del primera base venezolano Miguel Cabrera.

El relevista Jonathan Papelbon (2-0) lanzó la novena entrada llena de suspense para sacar los tres «outs» después de haber permitido dos imparables, dar una base por bolas y abanicar a dos bateadores rivales, que al final lo dejaron con la victoria.

Los Medias Rojas (23-20) barrieron la serie de dos partidos y siguen su recuperación después del pobre comienzo de temporada que habían tenido.

El bateador designado dominicano David Ortiz también brilló con su juego ofensivo al pegar tres imparables en cuatro viajes al plato para anotar e impulsar carrera.

Ortiz pegó su octavo jonrón de la temporada, un bambinazo solitario contra el abridor Justin Verlander, que se fue sin decisión.

Yankees y los Medias Rojas, que son segundos y terceros, respectivamente.

barrieran en dos partidos a los mermados Indios.

Boston empezó la temporada sumando seis derrotas consecutivas, pero ahora, están jugando como se esperaba de ellos.

Carl Crawford bateó un sencillo con las bases llenas en la parte baja de la novena entrada para guiar el jueves a Boston a sumar su sexta victoria consecutiva al derrotar 4-3 a los Tigres de Detroit.

«Creo que estamos jugando bien», dijo Jed Lowrie, que formó parte del racimo de la novena entrada que extendió la mejor racha de victorias de Boston desde junio pasado.

Fue más emocionante de lo que debió ser para los Medias Rojas, cuyo bullpen no pudo mantener una ventaja de 3-1 luego de que el abridor Josh Beckett dejó el encuentro por un problema en el cuello antes del séptimo inning.

«Se puso tenso, y luego más tenso y eso no es algo con lo que se juegue», dijo el piloto de los Medias Rojas, Terry Francona, al hablar sobre Beckett. «Se pondrá bien».

EN NÚMERO

23-20

Tiene Boston

Luego de la serie de dos partidos que jugaron con los Tigres de Detroit y siguen su recuperación después del pobre comienzo de temporada que habían tenido. Luchan por el segundo lugar con los Yankees.