¿Qué Pasa?

Carlos Espinal se convierte en gorila

Carlos Espinal se convierte en gorila

El actor y dramaturgo dominicano Carlos Espinal sube a las tablas desde esta noche para ponerse la gruesa piel de un hombre que fue gorila. La interesante historia cuenta cómo este curioso personaje es invitado por la Real Academia de las Ciencias para recibir un reconocimiento por haber logrado convertirse en un hombre  civilizado.

“Peter El Rojo, The Gorilla” es un monólogo basado  en el cuento de Franz Kafka, “Confesión a una Academia”.  Espinal detalla que  es una versión libre para teatro que ha realizado inspirándose en hechos relacionados a la situación que  cualquier persona   se  ha visto obligada a vivir fuera de su lugar de origen y  sobre la parte emocional de la emigración.

Aún siendo un veterano probado en las tablas, Carlos dice que “un monólogo realmente es muy difícil, porque no cuentas con la interacción de otros actores y lo que pase ahí es tu absoluta responsabilidad”.  “Pero en realidad para mí es el mismo reto que si no fuera un monólogo, pues le pongo la misma cuota de entrega a todos los trabajos que me toca realizar, es todo por el gran respeto al público que uno debe tener siempre, también el mismo amor y la misma pasión”, dice mencionando que este es el cuarto monólogo que protagoniza.

El actor explica que comenzó buscando las razones que lo identificaban con esta historia y se dio cuenta de que era tiempo de hablar sobre algunas experiencias similares que él y mucha gente que conoce han vivido, como el Gorila. 

“Rememoré algunas historias que viví siendo muy jovencito  en el East Village de New York, donde por primera vez conocí sobre Quintin Crisp, legendario artista inglés, quien vivía en el mismo barrio que yo.  Mis experiencias como joven rebelde escapando de las reglas familiares y buscando mi lenguaje artístico, posando para pintores y tratando de aprender una nueva cultura, luchando contra los prejuicios, aprendiendo un nuevo idioma y participando del un lenguaje teatral en donde se fusionaba la danza, el teatro y la música”.

Desde esta noche

“Peter El Rojo, The Gorilla” se presenta desde esta noche en la Sala Ravelo del Teatro Nacional, con funciones a las 8:30, viernes y sábado, y el domingo a las 6:30 de la tarde.

El actor adelanta que sus próximos proyectos para el país incluyen la publicación de “El Din, Don, Dan de la Ilusión”, poemas de amor, traición y olvido.  Historias personales que muy pronto publicará. 

En octubre tiene programado presentar una versión bilingüe de los cuentos clásicos “El Carnaval de los animales” y  “Pedro y el lobo”, con la Orquesta Sinfónica de Atlantic City,  obras  ya  ha realizado en español bajo de dirección del maestro Dante Cucurrullo y con la Orquesta Sinfónica Juan Pablo Duarte. 

El Nacional

Es la voz de los que no tienen voz y representa los intereses de aquellos que aportan y trabajan por edificar una gran nación