FORT MEADE, Maryland. AP. La audiencia preliminar del soldado Bradley Manning _acusado de la filtración de documentos secretos más grande en la historia de Estados Unidos_ terminó el jueves, con lo que comenzó un receso a la espera a un fallo sobre si el analista de espionaje del ejército será sometido a un consejo de guerra por su presunta responsabilidad.

Manning podría ser sentenciado a cadena perpetua si es declarado culpable.

Los fiscales militares y los abogados defensores presentaron sus alegatos finales.

La fiscalía acusó al analista de 24 años de edad de haber traicionado la confianza de la nación al copiar más de 700.000 documentos de una red de computadoras supuestamente segura y entregar montones de secretos nacionales al sitio WikiLeaks, especializado en filtraciones informativas. La defensa dijo que fue el ejército el que le falló al joven soldado, abrumado con problemas personales, y que lo está acosando con cargos en un intento por obligarlo a que se declare culpable.