SURPRISE, Arizona- La adolorida mano derecha del jardinero de los Vigilantes de Texas, Nelson Cruz, no lo mantendrá fuera de la alineación por mucho tiempo.
Cruz dijo que se aplicó hielo en la mano el miércoles por la noche y estaba algo hinchada el jueves por la tarde, pero tomó varios swings en la caja de bateo y se sentía bien.
No jugará en el partido del jueves frente a los Gigantes de San Francisco como medida preventiva, pero podría volver el viernes cuando los Vigilantes viajan a Scottsdale Arizona para medirse a los Rockies de Colorado. Su condición es de día a día.
Está un poco adolorida, pero no creo que sea nada grave, dijo el toletero dominicano.
Cruz, de 31 años, fue golpeado por Luke Hochevar, de Reales de Kansas City, el miércoles por la noche. El dirigente Ron Washington dijo que el lanzamiento le rozó los nudillos mientras estaba esquivando la bola.

