Los nombres propios son voces carentes de sentido léxico, pero las coincidencias con nombres comunes con los que se nombra a personas y lugares son inocultables. Ejemplo: rosa, margarita, flor se tornan en sustantivos propios para nombrar a mujeres. Lo mismo que silvestre, amado, león y delfín se convierten en nombres de hombres.

También ocurre con el apellido, que es un nombre de familia, y que surgió por la necesidad de diferenciar a los miembros de una familia de los de otra. Los apellidos se formaron por las ocupaciones, característica de una familia, lugares de procedencia o relaciones con seres de la vida religiosa.

Muchos apellidos son homónimos de términos que sí tienen sentido léxico, palabras comunes con las que se mencionan cosas, lugares, plantas, situaciones, procedimientos, animales, accidentes geográficos, partes del cuerpo, entidades abstractas o metales, todos los cuales son sustantivos comunes.

Otros apellidos se vinculan con términos comunes que expresan cualidades del sujeto, es decir son adjetivos. Sin faltar algunos muy escasos- que son adverbios y unos pocos corresponden a formas verbales.

Este artículo no es un estudio de onomástica ni de heráldica, sino una diversión con los términos que escritos en minúsculas son sustantivos comunes y en mayúscula nombran grupos familiares, es decir, son apellidos.

Cosas y lugares

Comenzamos por apellidos que son nombres de cosas, lugares, situaciones. Fíjense en estos.

Estrella, Ramos, Jazmín, Feria, Prensa, Guante, Nieves, Cabeza, Barriga, Oreja, Botella, Madera, Mesa, Calzado, Peña, Plaza, Cordones, Cortina, Cuadra, Carreras, Rosa, Correa, Cuello, Mota, Oreja, Barba, Rosa, Rosales, Barrera, Tapia, Barba, Velón, Calzón, Baúl, Cuero, Rueda, Concha, Pestaña, Escobar, Nao, Mesa, Caja, Mora, Moro, Morillo, Paz, Alba, Ventura, Suero, Alba, Murga, Renta, Coto, Berrido, Alegría, Concha, Rueda, Calleja, Torrente, Cadena, Puente, Amparo, Casilla, Fortuna, Familia, Nieto, Sobrino.

Campo y naturaleza

También son nombres de cosas, pero relacionadas con el campo y la naturaleza los siguientes apellidos:

Arboleda, Sierra, Serrano, Montero, Silvestre, Olivares, Perales, Olivo, Collado, Bosque, Prado, Montes, Almonte, Del Monte, Campos, Villa, Vega, Viñas, Sarmiento, Parra, Perales, Naranjo, Romero, Flores, Manzano, Olmo, Palma, Espino, Espinal, Pino, Pinales, Leguas, Trillo, Ribera, Camino, Avellano, Álamo, Nuez, Marañón, Cerezo, Arroyo, Río, Risco, Lagos, Lomas, Cerro, Cuesta, Páramo, Huerta, Colina, Rosal, Surco, Camino, Canales, Caño, Corral, Berrocal, Cabral, Piña, Manzano, Naranjo, Aguas, Ramos, Mata, Montañés, Palma,

Animales

Los animales también han prestado sus respectivos nombres para apellidar familias. He aquí algunos:

Becerra, Cerda, Espín, Cigüeña, Cangrejo, Águila, Cuervo, León, Gato, Caballo, Delfín, Perrote, Borrego, Cordero, Perdices, Lobo, Urraca, Lobato, Araña, Gavilán, Loro, Toro, Águila, Lora.

Oficios

Cabrero, Cabrera, Carpintero, Obrador, Carretero, Conde, Rey, Reyes, Marqués, Jurado, Duque, Cardenal, Capitán, Mayor, Pintor, Coronel, Obispo, Campanero, Cura, Capellán, Campesino, Agüero, Casero, Latonero, Terrero, Sastre, Carretero, Portera, Porquera, Escudero, Panero, Tejedor, Deán, Guerrero, Sacristán, Criado, Vaquero, Melero y Merino.

Unos son gentilicios

Aragonés, Castellanos, Español, Canario, Romano, Milanés, Florentino, Checo, Checa, Francés, Cordobés, Gallego, Alemán, Bretón, Vizcaíno, Toledano, Avilés, Zambrano, Segoviano, Navarro, Granadino, Magdaleno, Sevillano, Soriano.

Deidades y religión

Otros apellidos remiten a deidades y cosas relacionadas con la religión:

Espiritusanto, De los Santos, Mesía, Bautista, Evangelista, Alma, Ángeles, Santos, Monasterio, Salvador, San Bartolomé, Abad, Abadía, Catedral, Iglesias, San Pedro, San Juan, San Miguel, Santa Rosa, Trinidad, Santamaría, Natividad, Caridad, Amor, De Jesús, Pastor, Altagracia, Del Rosario, Rosario, Concepción, Encarnación, Asunción, De la Cruz, San Martín, Pascual, De Dios, Paulino, San Clemente, San Andrés, Mártir, Mercedes, Moro.

Gustarán muy poco

Unos son adjetivos: Cruel, Terrible, Viejo, Amargo, Obeso y Espantoso. Otros son nombres comunes: Ocio, Odio, Ladrón, Verdugo, Mojón.

¿Qué les parecen los apellidos que funcionan también como verbos? Ejemplos: Rueda, Rodó, Silva, Concha, Fallas, Mora,Castro, Mancilla, Escapa y Armas.

De la arquitectura

Palacio, Castillo, Plaza, Postigo, Puertas, Cortina, Columna, Arenas, Madera, Mármol, Baranda, Escaño, Busto, Barrios, Villa, Arco, Espejo, Roca, Zapata, Posada, Torres, Carriles, Bodega, Escala y Varilla.

Otros son instrumentos de trabajo o de defensa como Azadón, Azuela, Cayado, Brasa, Hoz, Lima, Espada, Garrote, Guerra, Cañón.

Son adjetivos

Hurtado, Regalado, Caro, Justo, Franco, Delgado, Bravo, Espinosa, Cárdenas, Segura, Crespo, Tirado, Aguado, Albino, Modesto, Obediente, Maduro, Veloz, Rubio, Canelo, Bermejo, Pinto, Castaño, Noble, Maldonado, Amado, Bello, Blanco, Prieto, Curado, Verde, Redondo, Cuadrado, Dorado, Hidalgo, Terrero, Pequeño, Silvestre, Llenas, Antigua, Ahumada, Vicioso, Amador, Rojas, Rojo, Gris, Moreno, Rosado, Luengo, Llano, Añil, Recio, Pardo, Soterraño, Sosa, Izquierdo, Caminero y Seco.

Me llegan dos apellidos que remiten a lo astronómico: Luna, Marte. Otros son adverbios que fungen de apellidos: Ayuso y Arriba, que son palabras antónimas. A ellos se suma Allende.

Los metales hacen su aporte para nombrar familias: Plata, Hierro, Acero y Grano de Oro.

Como ven, son términos dotados de valor semántico, que reflejan realidades y conceptos, pero el tiempo los convirtió en apellidos. Y eso son.