TORONTO. En una temporada que ha sido marcada por las lesiones, el dominicano Edwin Encarnación se ha convertido en una constante en el plantel de los Azulejos.

El primera base de Toronto fácilmente ha conseguido los mejores resultados del equipo este año, y con el tiempo los números se han convertido en algo asombroso. Una vez considerado como un recurso de última mano, Encarnación firmemente se ha afianzado como un componente clave del futuro de la organización.

Encarnación volvió a las andadas en la noche del jueves, cuando llegó al nivel de 40 jonrones por primera vez en su carrera, mientras los Azulejos maltrataron al candidato al Cy Young, Félix Hernández, con siete carreras en una victoria de 8-3 sobre los Marineros en el Rogers Centre.

«Para mí significa mucho. Sabía que podía obtener 30, pero no 40», dijo Encarnación.»Nunca pensé que iba a llegar a 40 jonrones. Pero eso era parte de mi trabajo en la temporada libre. Quiero seguir haciendo lo mismo, volver el año que viene y tratar de pegar de nuevo 40.

«He sido consistente. Estar sano, ha sido lo número 1. He estado saludable durante todo el año, he perdido un par de juegos.

Al entrar a este año, Encarnación había mostrado destellos de brillantez, pero nunca lo hizo por una temporada completa. Hubo una serie de cinco jonrones en Minnesota a finales de la temporada 2010, y un buen final de 2011, pero el trabajo completo había faltado.

Eso cambió esta temporada, cuando Encarnación abrió el año como el mejor bateador del club y nunca mostró signos de frenar. Encarnación ha conectado por lo menos cinco jonrones en cada mes de la temporada y se ha convertido en la principal amenaza en la alineación de Toronto luego de la lesión en la muñeca que puso fin a la temporada de José Bautista.

El jugador de 29 años de edad, fue premiado este año con una extensión contractual de tres años por $ 29 millones y el rendimiento general no ha cesado de asombrar al dirigente John Farrell.

«Edwin, ¿qué se puede decir? sigue teniendo sólo un año monstruoso ofensivamente», dijo Farrell.

«Decir que llegamos al inicio del año pensando que él iba a hacer esto sería una exageración, así que de alguna manera es una sorpresa, pero este es un muy buen bateador derecho de poder y está teniendo un año del diablo para nosotros».

La figura

Edwin Encarnación

8va. Vez en Toronto

Un jugador del equipo en la historia de la franquicia conecta 40 jonrones.

Actuación

La hazaña de Encarnación es impresionante más aún si se considera que ha tenido que cargar con la ofensiva de Toronto.