CAÑAVERAL, Florida. E.U. AP. Los seis astronautas del transbordador Atlantis tuvieron un poco de tiempo para descansar en órbita el sábado a un día de su partida de la Estación Espacial Internacional.

Los tripulantes del Atlantis terminaron la tercera y última caminata espacial de su visita a la estación el viernes, así que el sábado el Control de Misión les dio parte del día libre. Lo que planeaban hacer era consentirse con su pasatiempo favorito: mirar por la ventana cómo gira el mundo.

El domingo se tendrán que preparar para el desacoplamiento del Atlantis que se realizará en la mañana. Es como una clase de geografía. Es fantástico, dijo el astronauta Piers Sellers durante una actividad educativa, en que 18 chicos de 1ro a 12mo grado enviaron a los tripulantes preguntas por video.

Un chico de Virginia preguntó por qué utilizan trajes de vuelo anaranjados para el despegue y el aterrizaje. Los morados me lastiman los ojos. Creo que me veo mucho mejor de anaranjado, dijo en broma Garrett Reisman, aunque la verdad es que los usan para que los equipos de rescate puedan encontrarlos más fácilmente en caso de un accidente, agregó. Una chica bilinge de Texas quería saber cuántos idiomas hace falta hablar en la estación espacial. La residente de la estación Tracy Caldwell Dyson dijo que el inglés es el idioma oficial, pero agregó que el ruso también es esencial pues las naves de lanzamiento y aterrizaje del Soyuz funcionan principalmente en ese idioma.

La estación cuenta actualmente con tres residentes rusos, dos estadounidenses y uno japonés. El comandante del Atlantis Kenneth Ham respondió varias preguntas sobre el fin del programa de los transbordadores.