ARLINGTON, Texas.- ¿Hablan de una combinación perfecta? Vladimir Guerrero, el toletero agente libre que no se cansa de batear en el parque de pelota de Texas, y los Vigilantes, que quieren agregar un bate derecho.

Los Vigilantes están interesados en Guerrero, de acuerdo con una fuente de Ligas Mayores. El asunto es si ellos pueden o no permitírselo en medio de una transición de dueños.

Guerrero, de 34, lo máximo que podría comandar sería un pacto de un año en el rango de $3 millones a $ 5 millones, más incentivos. Pero la firma por los Serafines del jardinero derecho Bobby Abreu mediante un pacto de dos años por $19 millones elevó las expectativas de Guerrero, de acuerdo con una fuente con conocimiento de su pensar.

Los Vigilantes están también considerando a otros bateadores derechos, pero la proeza de Guerrero en el Rangers Ballpark una línea de promedio de bateo/llegar a la base/ slugging de .394- .471- .705 en 50 juegos- es difícil de ignorar.

La motivación ciertamente no sería un problema para Guerrero no cuando estaría jugando 19 juegos por temporada contra loa Serafines, su antiguo equipo.