CLEVELAND (De MLB.com). – El dominicano David Ortiz estuvo fuera de la alineación de nuevo este domingo, el día señalado para el regreso de una lesión del talón de Aquiles derecho.

El dirigente de los Medias Rojas, Bobby Valentine, dijo que el bateador designado estaba supuesto a trabajar en el campo antes del partido del domingo, incluida las prácticas de bateo.

«Él va a hacer algo por ahí», dijo Valentine. «Tengo miedo de salir y ver. Yo no quiero que piense que me estoy presionando ni nada.»

Ortiz no ha jugado desde el 16 de julio contra los Medias Blancas, pero él parece estar haciendo algunos progresos en su recuperación.

Ortiz tuvo el viernes libre para descansar, y Valentine dijo que se sentía «grande» el día después. Sin embargo, Ortiz sigue teniendo dolor en el tendón de Aquiles después de correr.

«Está en el punto de que, si hace el entrenamiento completo y no se siente el dolor después, estará listo para ir,» dijo Valentine. «Ha hecho el entrenamiento completo un par de veces, pero él lo sintió después. No es sólo el dolor, sino que es en ese punto específico.»

No hay un cronograma establecido para el regreso de Ortiz, pero lo alicaídos Medias Rojas esperan que su poderoso bateador designado pueda volver pronto. Al entrar el domingo, tenían una marca de 10-15 durante su tiempo en la lista de lesionados. Ortiz está bateando para .316 con 23 jonrones y 58 carreras impulsadas en 89 juegos.