ORLANDO.- Ahora que los Vigilantes de Texas tendrán a Michael Young como bateador designado, las opciones de trabajo para el agente libre dominicano Vladimir Guerrero se reducen.

La buena noticia para Guerrero es que Baltimore, Anaheim y Tampa Bay han mostrado diferentes grados de interés en el pelotero, dijo una fuente de entero crédito a ESPNdeportes.com.

«Orioles, Angelinos y Rays están interesados en un bateador de la categoría y el historia de Guerrero», dijo la fuente. «En Baltimore podría ser la respuesta a los últimos movimientos que han hecho los Nacionales de Washington en el área y en Anaheim aún tiene su casa».

Guerrero, quien cumplirá 36 años antes del inicio de los entrenamientos de primavera, es un futuro miembro del Salón de la Fama que bateó .300 con 29 jonrones y 115 carreras impulsadas con Texas en 2010.

Pero Guerrero quedó fuera de los planes de los Vigilantes cuando el campeón de la Liga Americana firmó al antesalista dominicano Adrián Beltré y convenció a Young de mudarse al rol de bateador designado y súper utility.

Guerrero, quien devengó un salario de $5,5 millones de dólares el año pasado, estaría buscando un contrato multianual en esta ocasión.

Pese a que una fuente dijo a ESPNLosAngeles.com que Anaheim no estaba interesado en Guerrero, el manager Mike Scioscia dijo el martes que el club no había cerrado la puerta a esa posibilidad.

Guerrero jugó seis temporadas con los Angelinos, incluyendo el 2004, cuando ganó el Jugador Más Valioso de la Liga Americana. En 15 temporadas en Grandes Ligas batea promedio de .320 con 436 jonrones y 1.433 remolques.

Contrato bien

NUEVA YORK.- Tras examinar los detalles del contrato del dominicano Adrián Beltré con los Rangers de Texas, el Béisbol de las Grandes Ligas y el sindicato de jugadores dijeron que lo considerarán como un acuerdo por cinco años y 80 millones de dólares.

Beltré recibirá 14 millones de dólares este año, 15 millones en el 2012, 16 millones en el 2013, 17 en el 2014, 18 en el 2015 y 16 en el 2016. Texas puede renunciar a la última temporada si el pelotero no acumula 1.200 presentaciones en el plato en el 2014 y el 2015 combinados o 600 en el 2015.