SEATTLE – Adrian Beltré regresó de la lista de lesionados en la derrota 6-1 ante los Marineros la noche del jueves y marcó sencillos en dos de sus primeros tres turnos al bate para pasar al miembro del Salón de la Fama Cap Anson por el puesto 22 en la lista de todos los tiempos con 3,082. El siguiente es Ichiro Suzuki, que se sienta en 3,089.

«Lo hemos visto antes», dijo el manager de los Vigilantes, Jeff Banister. «Continúa impresionando cada vez que está en el campo para nosotros. Es increíble lo que hace. Es genial solo tenerlo de vuelta en el campo. Tuvo un par de buenos hits y turnos de calidad por todas partes. Nunca se detiene sorprendiéndonos con lo que él es capaz de hacer».

Beltré fue el bateador designado de los Vigilantes en su primer juego de vuelta. Banister dijo que es probable que Beltré no juegue el viernes ya que los Vigilantes tienen un vuelo nocturno de Seattle a Anaheim.

Banister también dijo que Beltré jugará la tercera base en algún momento este fin de semana contra los Angelinos.

Así es como comenzarán los Vigilantes mientras intentan manejar a su futuro miembro del Salón de la Fama de 39 años de edad, quien ha estado en la lista de lesionados dos veces este año debido a un tirón en el tendón de la corva izquierdo.