NUEVA YORK. AP. Los Yanquis de Nueva York regresan al principal acontecimiento en Grandes Ligas, donde dan la bienvenida a Alex Rodríguez.

El equipo con la más cuantiosa nómina en las Grandes Ligas lo consiguió ayer con su primer campeonato de liga en seis años al vencer 5-2 a los Angelinos de Los Angeles en el sexto partido de la serie de campeonato de la Liga Americana, con un buen trabajo de Andy Pettitte en la lomita.

Blanco de mofas en los anteriores fracasos de los Yanquis en octubre, Rodríguez tuvo un participación sobresaliente en el avance de su equipo a los playoffs mediante un promedio en bateo de .438 con cinco jonrones y 12 remolcadas.

El toletero logró su primer viaje a la Serie Mundial en sus 16 años de carrera, en la cual ha conseguido casi todo lo demás.

Pettitte estableció un récord de victorias en postemporada, Johnny Damon conectó un sencillo de dos vueltas y el panameño Mariano Rivera cerró el partido como acostumbra con un salvamento en seis outs, al tiempo que los Yanquis ganaron su 40ma corona de la Liga Americana al doblegar a los Angelinos, su pesadilla por mucho tiempo.

Los Yanquis van por la marca de 27 títulos: Cuando el piloto Joe Girardi fue contratado hace dos años, decidió llevar la camisola con el número 27 teniendo eso en mente.

«Solamente tratamos de disfrutar esto, caramba», dijo Derek Jeter. «Felizmente, podremos jugar otra gran serie».

Vaya forma de Jeter y el resto del equipo de terminar la primera temporada en el terreno de juego de 1,500 millones de dólares de los Yanquis, que tienen un plantel de 423.5 millones de dólares.

«A veces jugamos buena pelota. A veces nosotros mismos nos perjudicamos», se lamentó Scioscia.

Por los Angelinos, los dominicanos Vladimir Guerrero de 4-3 con una impulsada; y Erick Aybar de 3-0.

Por los Yanquis, Alex Rodríguez de 2-1 con una producida. Los dominicanos Robinson Canó de 2-1 con dos anotadas; y Melky Cabrera de 2-1.

Avance Yankees

Los Yankees de Nueva York se llevaron el título de la Liga Americana ayer con un triunfo de 5-2 ante los Angelinos de Los Angeles, y en consecuencia la próxima apertura de Sabathia, de 28 años, es un enfrentamiento llamativo contra su ex compañero en Cleveland y ganador del Cy Young, Cliff Lee, cuando Nueva York juegue con los Filis.