El Nacional
HOUSTON (AP).- Alfonso Soriano no estaba feliz con su actuación de un hit y tres ponches en el primer juego de los Cachorros de Chicago contra los Astros de Houston.

El compensó por eso en el segundo juego de la corta serie.

Soriano jonroneó dos veces para encabezar a los Cachorros en una victoria 8-5 sobre los Astros el jueves en la noche. El conectó un jonrón solitario en el cuarto y un cañonazo de dos carreras en el noveno.

Ayer tuve un mal día, así que quería regresar y tener un mejor juego, dijo Soriano.

Cuatro de sus nueve jonrones esta temporada han sido contra los Astros y está bateando .320 con cinco empujadas contra Houston.

Mike Fontenot tuvo dos empujadas y Milton Bradley, Micah Hoffpauir y Aramis Ramírez todos empujaron una carrera mientras los Cachorros barrían la serie contra su rival de la Central de la Nacional.

Esta fue la sexta victoria de Chicago en los pasados siete juegos.

Nuestro equipo ahora se está acoplando, dijo Soriano. Nos estamos sintiendo más como equipo. Estamos lanzando mejor y al mismo tiempo bateando.

Miguel Tejada tuvo un jonrón de dos carreras, dos dobles y un sencillo para los Astros. Tejada pegó su primer jonrón desde septiembre, un batazo de dos carreras a los Palcos Crawford en el bosque izquierdo en el primer episodio.