HOUSTON (De MLB.com) La estelar temporada del jardinero izquierdo AlfonsoSoriano ameritó elogios este lunes de parte del dirigente de los Cachorros, Dale Sveum.

«Realmente, es probablemente la mayor sorpresa de todo el béisbol, dijo Sveum.»Mucha gente lo había descartado. Otro añomás viejo y las piernas tenían otro año más.»

Soriano entró al partido del lunes con 28 jonrones y 94 carreras impulsadas, por lo queuna temporada de 30 jonrones, 100 carreras impulsadas está muy a su alcance. El jugador de 36 años de edad, no ha llegado a esos puntos de referencia desde 2005, cuando él era un jugador de segunda base con los Vigilantes.

«Esa sería una de las mejores historias delaño», dijo Sveum. «Gracias a Dios que halogrado ese año para nosotros, porque, obviamente, no hemos sido tan productivoseste año».

Soriano no conectó su primer jonrón de latemporada hasta el 15 de mayo en su 120moturno al bate. Desde ese día, Soriano ha conectado 28 cuadrangulares, igualando la mayor cantidad en las Grandes Ligas durante ese lapso, entrando al lunes.

El último jugador de los Cachorros que pegómás de 25 jonrones a pesar de no conectar uno antes del 15 de mayo fue Ralph Kiner, que lo hizo en 1953.

«Ha sido parte de la máquina que ha sido más o menos consistente desde el 15 de mayo», dijo Sveum. «Ha sido tan bueno como cualquiera en el béisbol desde 15 de mayo.»

Ryan Braun, de los Cerveceros, Albert Pujols, de los Serafines y Miguel Cabrera, de los Tigres, también entraron al juego del lunes con 28 jonrones desde el 15 de mayo.