MILWAUKEE, AP.- Aunque es considerado como un hecho que Aramis Ramírez estará de regreso en 2011, éste ha dicho que no está decidido sobre si regresar o no con un contrato de $14.6 millones o ejercer una cláusula de escape y convertirse en un agente libre.

Eso va a ser después de la temporada, dijo. No he hablado con mi agente acerca de eso. Los Cachorros tienen un montón de otras cosas que tienen que resolver.

Aún si retorna, parece poco probable que los Cachorros ejerzan la opción de $16 millones del 2012 cuando pueden ejercer la penalidad de $2 millones. Ramírez dijo que su pobre temporada no es tan mala.

Si ustedes quieren hablar de los números, tengo 400 turnos al bate y 22 jonrones, u eso no es malo, además de 70 y pico de empujadas, dijo.

Ramírez dijo que el nombramiento de un nuevo dirigente no afectará su decisión para el 2011.

Eso no importa, dijo. Aún tienes que tener buenos jugadores. Esa es la clave.

Ellos no saben lo que van a hacer en primera, o segunda. Estoy seguro que a ellos les gustaría agregar un par de relevistas, probablemente otro abridor.

Feliz se ausenta

ARLINGTON, (AP).- El taponero novato Neftalí Feliz no estuvo presente para el juego de los Rangers contra los Tigres de Detroit, después de ser padre por vez primera.

El dominicano Feliz viajó a la ciudad de Nueva York para estar con su esposa Karina en el nacimiento de su hija Nerali Lucía, el martes por la mañana.

Feliz, de 22 años, tiene 36 salvamentos y está a uno de igualar el récord de novatos de las mayores, impuesto por Kazuhiro Sasaki por los Marineros de Seattle en el 2000.