PHOENIX.- El dominicano Aramis Ramírez pegó el miércoles un jonrón de tres carreras, Ryan Dempster se esforzó para completar cinco entradas y los Cachorros de Chicago lograron su primera barrida de tres partidos en el Chase Field al vencer 8-3 a los Diamondbacks de Arizona.

Tras ser superados con pizarra de 35-12 en una serie de siete partidos de locales, los Cachorros lograron calentar los bates en el ambiente acondicionado del parque de Arizona: anotaron 23 carreras en su primera barrida en 16 series como visitantes allí.

El dominicano Starlin Castro pegó un sencillo de dos carreras mientras Chicago atacaba a Edwin Jackson (6-7) desde el inicio y Ramírez sentenció el partido en la novena entrada al pegar frente a Chad Qualls su tercer cuadrangular en dos partidos.

Arizona continuó con su racha de ponchetes en contra al sufrir 10 y tuvo más de 9 por quinto partido consecutivo, un récord para el equipo.

Por los Cachorros, los dominicanos Ramírez de 5-2 con dos anotadas y tres impulsadas; Alfonso Soriano de 2-1 con una impulsada; y Castro de 5-1 con dos impulsadas.

El dominicano Alfonso Soriano debió abandonar el juego del miércoles entre los Cachorros de Chicago y los Diamondbacks de Arizona, luego de ser golpeado por un lanzamiento en el codo izquierdo.

El jardinero izquierdo de los Cachorros, quien participaba en el partido número 1,400 en su vida, recibió el pelotazo en el quinto inning, en un lanzamiento del abridor de Arizona, Edwin Jackson.

Soriano permaneció en las bases durante tres turnos más al bate, pero no salió al jardín en la parte baja del inning, y fue reemplazado por el novato Tyler Colvin.

Batea para .275, con 14 jonrones y 41 producidas en la temporada.