CIUDAD DEL VATICANO. AFP. El papa Benedicto XVI expresó el sábado la «vergüenza» y los «remordimientos» de toda la Iglesia frente al escándalo de pedofilia en el clero irlandés, en una carta a los católicos de Irlanda publicada el sábado por el Vaticano.

En la misma misiva, Benedicto XVI dijo que estaba «realmente triste» por el sufrimiento de las víctimas de los abusos sexuales de los sacerdotes y que estaba «dispuesto» a recibirlas, como lo hizo con las víctimas de hechos similares en Estados Unidos y Australia.

En la carta, que será leída el domingo en todas las parroquias irlandesas, Benedicto XVI afirma que los sacerdotes culpables de abusos sexuales tendrán que responder no sólo «ante Dios» sino también ante la justicia ordinaria.

Por otra parte, Benedicto XVI anunció iniciativas para la «curación y la renovación» de la Iglesia irlandesa.

Entre esas medidas, el Papa señaló una «visita apostólica», es decir una investigación, «en varias diócesis de Irlanda» y la realización de «seminarios» y «congregaciones religiosas».

El Papa también denunció los «graves errores de juicio» cometidos por el episcopado irlandés, acusado de haber cubierto centenas de casos de pedofilia cometidos por sacerdotes durante varias décadas.

El máximo responsable de la Iglesia católica en Irlanda, el cardenal Sean Brady, reaccionó inmediatamente expresando su esperanza de que la misiva conduzca a un «renacimiento».

Brady describió la divulgación de la carta pastoral del Papa como un «día histórico» y reconoció haber rezado para que sea el anuncio «del inicio de una gran temporada de renacimiento y esperanza en la Iglesia irlandesa».

Por su parte, una de las principales asociaciones de víctimas, Survivors of Child Abuse (supervivientes de abusos a menores), consideró que la carta de Benedicto XVI deja muchas cuestiones sin respuesta.

John Kelly, responsable de la asociación, acogió positivamente algunos aspectos de la carta pero consideró que son necesarias numerosas aclaraciones dado que, en su opinión, ésta «expresa más aspiraciones que sustancia».

Víctimas,

Dublín, (EFE).- Los grupos de víctimas de abusos sexuales cometidos por sacerdotes pederastas en Irlanda se han declarado decepcionados por el contenido de la Carta pastoral en la que el Papa Benedicto XVI abordó hoy este asunto.

Sentimos que la carta se queda corta a la hora de tratar las preocupaciones de la víctimas, dijo Maeve Lewis, directora ejecutiva de One in Four (Uno de cada Cuatro»).

En su opinión, en su misiva, el Papa dirige sus críticas principalmente hacia los curas irlandeses de bajo rango, al tiempo que se olvida de la responsabilidad del Vaticano en los abusos sexuales de menores, no sólo en Irlanda, sino en todo el mundo.

El arzobispo

Londres, (EFE).- El arzobispo de Westminster, Vincent Nichols, ha negado que exista cualquier relación entre el celibato que exige la Iglesia a sus sacerdotes y el abuso sexual de menores.

No hay, que yo sepa, ninguna relación psicológica entre el celibato como modo de vida y esos abusos, declaró anoche el primado de Inglaterra y Gales en unas declaraciones a la BBC.

Según Nichols, el nivel de abusos de la Iglesia es en realidad muy pequeño en relación con el total de abusos cometidos en cualquier país».

Desde un punto de vista estadístico, la gran mayoría de los abusos de niños se producen en familias donde no hay célibes, dijo el prelado.

Irlanda agradece

DUBLÍN. EFE. El primado de la Iglesia Católica irlandesa, el cardenal Séan Brady, agradeció hoy profundamente al Papa Benedicto XVI su Carta pastoral a los irlandeses, en la que aborda los abusos sexuales cometidos por sacerdotes contra menores en este país.

Celebro la publicación de esta carta. Estoy profundamente agradecido al Santo Padre por su enorme preocupación y amabilidad, dijo el prelado después de una misa celebrada hoy en Armagh (Irlanda del Norte).

Resulta evidente por la carta -añadió- que el Papa Benedicto está profundamente consternado por lo que él describe como ‘actos criminales y pecaminosos’ y por la manera en que las autoridades de la Iglesia en Irlanda los han abordado».