TORONTO.- J. P. Arencibia bateó el viernes dos cuadrangulares y empujó cinco carreras, el dominicano José Bautista y Adam Lind también pusieron la bola sobre la cerca y los Azulejos de Toronto aplastaron por 13-3 a los Mellizos de Minnesota, que perdieron en su juego inaugural de temporada por tercer año seguido.

Para el deleite de un estadio lleno con 47.984 aficionados, Bautista, actual rey de los cuadrangulares en las mayores, y Lind conectaron jonrones en el quinto capítulo para los Azulejos, que encabezaron las Grandes Ligas con 257 cuadrangulares la campaña pasada.

Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar de 4-1 con dos anotadas. Los dominicanos Bautista de 4-3 con tres anotadas y una impulsada; y Edwin Encarnación de 4-1 con una producida. El venezolano Juan Rivera de 3-0 con una anotada.

Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 3-1 con una carrera producida.

En otro partido el dominicano Nelson Cruz pegó cuadrangular en el debut de Texas en la temporada.

Darren Oliver (1-0), el cuarto lanzador de Texas, se llevó la victoria pese a que permitió un jonrón al dominicano David Ortiz, que empató el partido en la parte alta de la octava entrada.

Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 4-2 con tres impulsadas. El dominicano Ortiz de 4-1 con una anotada y una impulsada. El venezolano Marco Scutaro de 4-0.

Por los Rangers, los venezolanos Andrus de 4-1 con una anotada y una impulsada; y Torrealba de 4-1 con una anotada. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-1 con una anotada; Nelson Cruz de 3-2 con dos anotadas y una impulsada; y Julio Borbón de 1-0.