RIO DE JANEIRO. AFP. Estados Unidos y Brasil deben ser «socios igualitarios», afirmó el domingo el presidente estadounidense, Barack Obama, en un discurso pronunciado en Rio de Janeiro, en el que puso al país sudamericano como ejemplo de transición democrática para el Medio Oriente.

Obama habló en el Teatro Municipal de Rio al día siguiente de haber anunciado desde Brasilia que autorizaba una «acción militar limitada» contra el régimen de Muamar Gadafi en Libia, amparado en una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que autorizó el uso de la fuerza, pero en cuya votación Brasil se abstuvo.

«Nuestros dos países no siempre estuvieron de acuerdo en todo. Y como muchas naciones, tendremos diferencias de opinión en el futuro. Pero estoy aquí para decirles que el pueblo estadounidense no sólo reconoce el éxito de Brasil, lo celebra», señaló el mandatario en medio de aplausos del auditorio.

«Cuando enfrenten los muchos desafíos que todavía tienen aquí y fuera (de fronteras), unámonos, no como un socio mayor y uno menor, sino como socios igualitarios, unidos en un espíritu de mutuo interés y mutuo respeto, comprometidos con el progreso que podemos lograr juntos», exclamó Obama ovacionado por los presentes.

El mandatario estadounidense había señalado el sábado luego de reunirse con la presidenta brasileña Dilma Rousseff en Brasilia, que Estados Unidos debía tratar a Brasil «en un pie de igualdad» con China e India en cuestiones económicas.

También recordó el papel preponderante que Brasil jugó en el G20 de naciones emergentes e industrializadas cuando estalló la crisis financiera en 2008.

«Trabajamos lado a lado durante la crisis finaniera para restaurar el crecimiento y la confianza», remarcó Obama