CLEVELAND. AP. Casi indetectable, Nelson Cruz está haciendo un ruido mayor con su bate.

Con frecuencia bajo la sombra en la poderosa alineación de Texas, Cruz conectó su quinto jonrón en siete juegos esta temporada, conectando en el décimo episodio un cañonazo de dos carreras que envió a los Vigilantes a un triunfo de 4-2 sobre Cleveland que estropeó la inauguración de los Indios a casa llena y el debut en el hogar del dirigente dominicano Manny Acta.

El jonrón de Cruz contra el otrora compañero de equipo Jamey Wright (0-1) le dio el liderato de jonrones y empujadas (11) en la Liga Americana y dio a Texas su sexta victoria seguida sobre Cleveland.

Bateando detrás de Josh Hamilton y Vladimir Guerrero, Cruz no recibe la publicidad de sus libres bateadores compañeros del Todos Estrellas.

Quizás debería.

Ese tipo tiene tanto poder en su bate como cualquiera, dijo Wright, quien jugó con los Vigilantes en 2007-08. Lo he visto hacer eso muchísimas veces.

A través de siete juegos, Cruz, quien también dio triple en el cuarto, está bateando .458 con ocho de sus 11 hits siendo extrabases.

Realmente me siento cómodo en el plato ahora mismo, dijo Cruz, quien pegó 33 jonrones la pasada campaña. Yo estaba buscando sinker y él lo tiró. En esa situación, ponernos adelante, fue muy excitante. Yo también tuve un buen comienzo el año pasado. Es una larga temporada y está muy temprano. Quiero seguir haciéndolo bien para el equipo. Tenemos un montón de tipos que pueden acarrearnos.

Frank Francisco (2-2), quien perdió su trabajo como cerrador el domingo, lanzó un noveno perfecto. Neptalí Feliz, el reemplazo temporal de Francisco, logró el tercer salvamento de su carrera, lanzando dos bolas rápidas que llegaron a 101 mph y sacando a Michael Brantley para el out final con una que se marcó en 100.

Feliz no lució nervioso, dijo el dirigente Ron Washington. El sacó los tres outs que necesitábamos para ganar.