SEATTLE .AP. Los Marineros de Seattle canjearon el viernes al pitcher venezolano Carlos Silva a los Cachorros de Chicago por el jardinero Milton Bradley.

Seattle no esperaba encontrar algún equipo interesado en Silva, un lanzador que ha logrado poco aparte de perder y lesionarse en las dos campañas desde que firmó un contrato por cuatro años y 48 mill

in embargo, los Cachorros estaban ansiosos por deshacerse de Bradley desde que lo suspendieron por las dos últimas semanas de la temporada pasada, poco después que criticó el ambiente que rodea a un club que no gana la Serie Mundial desde 1908.

Silva ganó cinco partidos en dos años con los Marineros, para un costo de 4,8 millones de dólares por victoria.

El gerente general de Seattle, Jack Zduriencik, quien heredó el contrato de Silva de su predecesor Bill Bavasi, ha buscado más poder en la ofensiva tras adquirir al lanzador Cliff Lee en un canje con Filadelfia y fichar al infielder Chone Figgins.

Silva, de 30 años, lanzó en ocho partidos con Seattle este año y se perdió la mayor parte de la temporada por problemas en el hombro. Tuvo marca de 1-3 con 8.60 de efectividad

El venezolano acumuló récord de 5-18 con 6.81 de efectividad en dos campañas con Seattle tras llegar procedente de Minnesota.