LOS ANGELES, (AP).- El mexicano Adrián González impulsó la carrera ganadora con un sencillo en la décima entrada y los Dodgers de Los Angeles ganaron el jueves 3-2 a los Gigantes de San Francisco.

Los Dodgers redujeron su número mágico a cinco para asegurar su primer título en la División Oeste de la Liga Nacional desde 2009. Ganaron por séptima ocasión en ocho partidos contra los Gigantes, una racha que comenzó con una barrida de tres partidos en casa del 24 al 26 de junio.

Carl Crawford abrió la décima con un sencillo contra Jeremy Affeldt (1-5). El bateador emergente Nick Punto sacrificó Crawford a segunda antes de González bateara un sencillo al jardín central y los Dodgers ganaran con su octavo campanazo en la temporada.

Por los Dodgers, el cubano Yasiel Puig de 4-1, una impulsada. Los dominicanos Hanley Ramírez de 3-1; y Juan Uribe de 4-1, una anotada. El mexicano González de 4-1, una impulsada.

Por los Gigantes, el puertorriqueño Angel Pagán de 5-2. Los venezolanos Marco Scutaro de 3-1; Pablo Sandoval de 3-1; Gregor Blanco de 4-3, una anotada; y Héctor Sánchez de 1-1. El dominicano Juan Pérez una anotada.

Aybar batea y anota

TORONTO, (AP).- Garrett Richards lanzó seis entradas y dos tercios para obtener su tercera victoria consecutiva, Kole Calhoun bateó un cuadrangular solitario, y los Angelinos de Los Angeles derrotaron el jueves por 4-3 a los Azulejos de Toronto para completar una barrida de tres partidos.

El dominicano Erick Aybar bateó dos imparables y anotó dos carreras para que los Angelinos ganaran por 15ta ocasión en sus últimos 20 juegos y mejoraran su foja a 12-2 en sus últimos 14 partidos como visitantes.

Calhoun conectó de 3-2 con un pasaporte para ayudar a que los Angelinos se impusieran por 10ma ocasión en 13 encuentros contra los Azulejos. Los Angeles registró su primera barrida en Toronto desde abril de 2010.

El dominicano José Reyes conectó un jonrón y terminó de 4-4 con un pasaporte, pero los Azulejos perdieron por 29na ocasión tras anotar primero.

El dominicano Moisés Sierra registró su segundo partido consecutivo con tres imparables y tiene cinco hits de extra-base en sus últimos dos encuentros.

Reyes bateó un doblete con dos outs en la novena entrada y Kawasaki siguió con un boleto.