SCOTTSDALE, Arizona.- Eloy Jiménez lo ha dicho antes, pero en caso de que necesite un recordatorio, tiene uno para usted.
“No me siento cómodo jugando DH”, dijo en una entrevista con Jon Morosi de MLB.com el lunes. “Me gusta jugar en el jardín. No me importa si es el jardín derecho o izquierdo, pero me siento cómodo en el jardín. No me gusta ser el DH. Para mí, es aburrido”.

“Tal vez una vez en mi carrera, cuando tengo 35 o 37 años, puedo DH. Pero ahora no”.

Entonces, ¿esa sugerencia de que los Medias Blancas pueden tapar su hoyo en el bateador designado con Jiménez? Olvídalo.
De todos modos, eso nunca pareció que iba a suceder, a pesar de una actuación defensiva en el jardín izquierdo durante la temporada 2019 que generó preguntas sobre dónde estará el futuro a largo plazo de Jiménez. El manager Rick Renteria llegó a decir que creía que los Medias Blancas no harían lo mejor para el joven toletero si el equipo lo movía a un puesto de DH a tiempo completo tan temprano en su carrera.

«Para ser honesto, es demasiado joven para que lo vea como un DH», dijo Renteria en agosto . «Y creo que ha mostrado tanta mejora en el jardín que creo que sería un abandono de mi parte y de nuestra parte como organización para limitar la capacidad de jugar en ambos lados del béisbol».

«Es un trabajador extremadamente duro, es muy concienzudo, ha estado pasando por muchas de las cosas por las que necesitamos que pase. Sinceramente ha mejorado mucho. Por eso queremos ver si podemos maximizar su capacidad para hacer todo lo que pueda como jugador de Major League Baseball.

«Y luego el tiempo nos dirá. Si eso termina siendo su destino, no lo preveo. Pero si eso se convierte en su destino, se convierte en su destino. Pero creo que en este momento vamos a seguir utilizando él a ambos lados del béisbol, seguro».
De hecho, Jiménez parecía un trabajo defensivo en progreso en el jardín izquierdo durante su temporada de novato.

UN APUNTE

¿Zack Collins designado?

Zack Collins podría encontrar el trabajo más apetitoso, y los Medias Blancas están buscando maneras de poner su bate en la alineación más a menudo. Pero sigue siendo un misterio desde el punto de vista de la producción y no figuraría para alinearse para una oportunidad en un trabajo diario en esta etapa muy temprana de su carrera.