MIAMI, Florida (De MLB.com). El dominicano Hanley Ramírez regresó a la Florida con la clase de juego con que ganó un título de bateo, hace tres años para su ex equipo.

Con tres hits, dos carreras impulsadas y una anotada, Ramírez llevó a los Dodgers a una victoria de 5-2 sobre los Marlins, escuchando más aplausos de los aficionados que recuerdan los buenos tiempos que los abucheos de los que sintieron que lo hizo mal en años recientes.

Está bien, dijo Ramírez de los abucheos. Tengo mucho amor por ellos. Ganamos, gracias a Dios, y volveremos mañana a tratar de ganar la serie.

Ramírez remolcó la carrera del desempate en una sexta entrada de cuatro carreras y pegó un sencillo dentro del cuadro después que los Marlins transfirieron a Matt Kemp para llenar las bases y enfrentarse a Ramírez.

Yo lo habría hecho también, dijo Ramírez sobre la estrategia. Estoy bateando .240. Pero me he estado sintiendo bien en el plato.

Antes del juego, Ramírez dijo que estaba contento de estar de vuelta. No porque él estaba jugando frente a sus ex compañeros de equipo los Marlins o jugando en el que fuera su nuevo estadio.

Es un día maravilloso. Estoy con mi familia, dijo Ramírez, a la cual no había visto desde el cambio del 25 de julio que lo llevó a los Dodgers de Los Angeles junto a Randy Choate por Nathan Eovaldi y el jugador de ligas menores Scott McGough.

La recepción en su primer turno al bate fue mezclada, y cuando el juego continuó y los hits de Ramírez aumentaron, los abucheos se hicieron más fuertes.

Yo como que di un paso atrás sólo para darle su momento, supongo que para que se tocara su gorra, pero él fue abucheado tanto que ni siquiera podía hacer eso, dijo Mark Buehrle, el lanzador rival. Ese es el tipo de bateador que es. Él ha estado luchando durante todo el año … pero es un gran bateador y lo demostró esta noche.

El dirigente de los Marlins, Ozzie Guillén, dijo que no estaba sorprendido de que Ramírez respondiera ante el emotivo regreso con un gran juego.

Él es así de bueno, dijo Guillén. Ese muchacho tiene tanto talento, que te puede hacer daño en cualquier momento. Es simplemente que necesitaba cambiar de escenarios, y creo que es bueno para él y su familia y él va a jugar mejor para ellos.