Los herederos del escritor René del Risco Bermúdez negaron que el cineasta René Fortunato estuviera autorizado para usar el título “Una primavera para el mundo”, en el libro puesto a circular recientemente.
A través de su abogado Jaime Ángeles dijeron que en 2003 dieron su permiso para usar sólo fragmentos de la canción poema que lleva el título para un documental sobre los 12 años de Balaguer, no para uso indiscrimando de éste ni de la canción.

Señalan que nadie otorgó a Fortunato el derecho de usar como propio un título creado por otro autor, “el cual marcó un hito de época y captó y sigue captando la imaginación de varias generaciones por su originalidad y belleza poética”.

El abogado de la familia de Del Risco Bermúdez sostuvo que “sorprende que Fortunato diga que tiene derecho, cuando debió pedir excusas por su falta y enmendar el error y resaltó que no hizo constar en los créditos ni en ninguna parte de la obra de dónde tomó ese título.

Sin embargo, al ser cuestionado sobre la acusación de plagio a Fortunato, el director de la Oficina Nacional del Derecho de Autor (ONDA), Marino Félix, aseguró que en el caso no existe, ya que el plagio está reservado para obras literarias y se requiere que haya una obra anterior que trate los mismos temas.