Además del profesor Juan Bosch, que cuando era Presidente amenazó con bombardear a Haití en 1963, también el gobernante Joaquín Balaguer instruyó a las Fuerzas Armadas estar preparadas en 1970 para atacar a la vecina nación.
Sobre la determinación de Balaguer la revelación la hace el doctor Marino Vinicio Castillo, quien dijo recibir la confidencia del general Mario Imbert McGregor, que para entonces comandaba el batallón de cazabombarderos del Ejército.
La razón del ataque, según Castillo, era por si hubiera muerto por falta de atenciones médicas en una clínica haitiana, donde había sido ingresado después de recibir un balazo en el estómago en un incidente.
Balaguer había solicitado personalmente al dictador Jean Claude Duvalier, según dice Castillo que le contó el diplomático Armando Oscar Pacheco, que le prestaran todas las atenciones médicas.