SAN DIEGO, AP.- Manny Machado jonroneó y sumó un doble, horas después de apelar una suspensión de un juego impuesta por la MLB, y el izquierdo Joey Lucchesi lanzó siete grandes innings en un juego combinado de cuatro hits para liderar el triunfo 2-0 el lunes de los Padres de San Diego sobre los Cerveceros de Milwaukee.

Machado recibió una suspensión y una multa por “discutir de forma agresiva y hacer contacto” con el umpire de plato Bill Welke, tras ser expulsado el sábado por discutir un tercer strike en Colorado. Machado dijo que no había hecho contacto con Welke. Puede seguir jugando mientras se toma una decisión definitiva.

La estrella, que firmó un contrato de 10 años y 300 millones de dólares, jonroneó ante Jhoulys Chacín para abrir el episodio en el tercero.

Lucchesi (6-4) contuvo a Milwaukee a tres hits, ponchó a cinco y dio tres boletos. Su salida ayudó a dar algo de descanso a un bullpen agotado tras una serie de cuatro juegos en Colorado, en la que los equipos sumaron 92 carreras entre los dos. Kirby Yates lanzó en el noveno para sumar su 25to salvamento, la mejor marca de las mayores.

Chacín (3-8) cargó con la derrota tras admitir dos carreras y seis hits en 4 innings y dos tercios. Ponchó a siete y repartió tres pasaportes.

Por los Cerveceros, el cubano Yasmani Grandal de 3-0. Los venezolanos Hernán Pérez de 3-0; Jesús Aguilar de 2-1; Orlando Arcia de 2-0; Jhoulys Chacín de 1-0.

Por los Padres, los dominicanos Franmil Reyes de 4-1; Fernando Tatis Jr. de 3-0.

EM NÚMERO

14
Jonrones
Lleva Manny Machado luego de que anoche pegara uno para ayudar a los Padres de San Diego a vencer 2-0 a los Cerveceros. Su promedio de bateo está en .264, con OBP de 346, .464 de SLG y un OPS de .821.

Niega hiciera contacto con árbitro y apela

SAN DIEGO, AP.- El jugador estrella de los San Diego Padres, Manny Machado, negó haber hecho contacto con el umpire de home, Bill Welke, luego de ser expulsado por argumentar un tercer strike cantado el sábado por la noche y dijo que apelará su suspensión de un juego y multa.

”Nunca he visto a nadie ser suspendido por discutir bolas y strikes, así que veremos qué pasa”, dijo Machado antes del partido del lunes por la noche contra Milwaukee Brewers.

MLB dijo que el castigo, impuesto por el jefe de la oficina de béisbol, Joe Torre, fue por ”discutir y hacer contacto” agresivamente con Welke.

Cuando le preguntaron si había hecho contacto, Machado dijo: ”No es que yo crea, así que no, pero todos tienen el derecho de escribir lo que quieran. Tenemos nuestro caso y vamos a esperar para ver con qué se presenta la apelación. Siempre tenemos el derecho de discutir bolas y strikes y dar nuestra opinión al respecto.

”Se puede ver el video. Quiero decir, tenía razón todo el tiempo. Hay un video para eso”.