TORONTO. Después de ser atrapado con elevados niveles de testosterona y suspendido por 50 juegos en el medio de su notable temporada con los Gigantes de San Francisco el año pasado, el dominicano Melky Cabrera vio caer considerablemente su valor como agente libre.

Pero por suerte para el dominicano de 28 años de edad, hay gerentes generales en las Grandes Ligas de Béisbol que creen en las segundas oportunidades.

Alex Anthopoulos, de Toronto, es sin duda uno de ellos. Nadie lo perdona (lo que Cabrera hizo la temporada pasada), pero a la gente se han dado una segunda oportunidad (antes), dijo cuando se le preguntó Anthopoulos sobre la firma de Cabrera en la conferencia de prensa del martes en el Rogers Centre. Él puede ayudarnos a ganar juegos, y más importante, es un gran compañero, un gran tipo, y que cometió un error terrible… Vamos a darle a alguien una segunda oportunidad, pero no vamos a darles una tercera o cuarta.

Antes de firmar a Cabrera por dos años y $16 millones la semana pasada, Anthopoulos sostiene que fue diligente en su investigación, sabiendo que el punto negro en la carrera del jardinero izquierdo levantaría algunas cejas cuando se le ofreciera un contrato.