ARLINGTON, Texas. Nolan Ryan, Presidente de los Vigilantes de Texas, tiene en alta estima tanto al novel jardinero Julio Borbón como al prospecto Engel Beltré, a quienes considera como candidatos a jugar en el bosque central del conjunto de la División Oeste de la Liga Americana.

Recientemente a Ryan le preguntaron acerca de las posibilidades de adquirir un guardabosque central para así poder mudar a Josh Hamilton a la posición de jardinero izquierdo a tiempo completo.

Esta fue la respuesta que dio el rey ponchador de todos los tiempos y miembro del Salón de la Fama del Béisbol:

Bueno nosotros consideramos que entre (Julio) Borbón y nuestro prospecto del jardín central (Engel) Beltré tenemos a dos prospectos del bosque central que podrían posiblemente venir y jugar todos los días.

Y si ellos lo hicieran, entonces obviamente, eso movería Josh al bosque izquierdo y nos daría el lujo de ver jugarlo en una posición donde pensamos que no sería tan fuerte para él y donde estaría menos inclinado a sufrir una lesión.