NUEVA YORK .AP. Rafael Soriano optó por salir del último año de su contrato de tres temporadas por 35 millones de dólares con los Yankees de Nueva York y buscará un acuerdo más grande en la agencia libre.

El derecho tuvo 42 salvados para los Yankees la finalizada campaña después que el cerrador de mucho tiempo Mariano Rivera se lesionara los ligamentos de una rodilla a principios de mayo.

Soriano ganaría 14 millones de dólares la próxima temporada y tenía hasta el día de ayer para optar por salir del contrato. Nueva York le pagará 1.5 millones por su parte como socio. Los Yankees podrían hacerle una oferta calificada de 13.3 millones antes de las 11:59 p.m. del viernes y si Soriano declina y firma con otro equipo entonces ellos conseguirán una compensación en el draft.

No estoy sorprendido porque Scott Boras (el agente) me dijo que él estaba confiado en que podía conseguir cuatro veces 15, en un contrato de cuatro años por 60 millones. Si ese es el caso, sería un buen negocio para Soriano, dijo el presidente de los Yankees, Randy Levine a Prensa Asociada. Espero que eso sea un mercado real.

Soriano, quien cumplirá 33 años en diciembre, firmó su pesado contrato con Nueva York antes de la temporada del 2011 después de conseguir su cifra tope de salvados con 45 con Tampa Bay. Comenzó su parada con los Yankees como un preparador y entonces tomó el puesto como cerrador cuando Rivera se lesionó.

Jiménez se queda

CLEVELAND .AP. Los Indios de Cleveland ejercieron la opción de Ubaldo Jiménez por $5.75 millones para la próxima temporada.

Los Indios, declinaron la opción de $13 millones del bateador designado Travis Hafner y la de $6 millones del lanzador derecho Roberto Hernández.

Cleveland además anunció que Sandy Alomar se quedará con el equipo como el coach de la banca del nuevo manager Terry Francona.

Jiménez tuvo marca de 9-17 con efectividad de 5.40 en 31 aperturas la pasada temporada. El derecho ha sido una gran decepción desde que fue adquirido en el 2011 desde Colorado por los principales prospectos de pitcheo Alex White y Drew Pomeranz

Sandoval jugará

CARACAS- El Jugador Más Valioso de la Serie Mundial, Pablo Sandoval, «ya tiene un contrato firmado» con los Navegantes del Magallanes para jugar a partir del 1 de diciembre la liga invernal de Venezuela, informó el miércoles el club.

«Pablo Sandoval ya tiene un contrato firmado con los Navegantes del Magallanes para jugar desde el primero de diciembre, hasta el punto donde el equipo llegue en la pelota venezolana», dijo a Efe un portavoz.