WASHINGTON .AP. El dominicano José Reyes conectó dos triples y produjo tres carreras, incluidas dos en la décima entrada, para contribuir al triunfo de los Marlins.

Una pésima actuación pudiera haberle ganado a Stephen Strasburg una apertura adicional esta temporada regular.

Strasburg igualó su actuación más breve durando apenas tres entradas, en las que le anotaron cinco veces, y los Marlins de Miami vencieron 9-7 en 10 innings a los Nacionales de Washington.

Para serles honesto, pienso que él está pensando demasiado en la decisión nuestra de cuándo vamos a frenarlo (por la temporada), dijo el manager de los Nacionales Davey Johnson. Y se le vio. No le gusta. Pero así son las cosas.

Strasburg, 15-6 con un promedio de efectividad de 3.16, permitió dos carreras en el primero, una en el segundo y dos en el tercero, con seis hits _ incluyendo jonrones de Giancarlo Stanton y Rob Brantly. Hizo 67 lanzamientos y fue substituido por un bateador emergente en el tercero.

En su primera temporada completa tras someterse a una cirugía del codo el 3 de septiembre del 2010, Strasburg tiene 197 ponches en 159 1-3 innings.

No tuve control de la recta, constantemente quedé debajo en la cuenta, dijo Strasburg. No pude usar mis otros lanzamientos efectivamente y ellos siguieron bateándome bien.

Los Nacionales, queriendo proteger el brazo de su joven astro, habían dicho que la apertura del miércoles próximo contra los Mets de Nueva York sería la última de Strasburg en la campaña.

Johnson dio una respuesta enigmática cuando se le preguntó si la corta actuación pudiera prolongar la campaña para su serpentinero.

Quizás, dijo lacónicamente.

Reyes bateó un triple de dos anotaciones en el décimo capítulo frente a Tyler Clippard (2-4), para dar el triunfo a Chad Gaudin (3-1). Washington, que tiene la mejor foja en las Grandes Ligas, cayó apenas por segunda vez en 10 partidos.

Un apunte

Reyes está caliente

El torpedero de los Marlins está en una buena segunda mitad de temporada. Sus dos triples de anoche le dan otra temporada de cuádruple doble con 31 dobletes, 11 triples y 11 jonrones.