Mundo

Rusia otorga préstamos industriales y agrícolas a Cuba

Rusia otorga préstamos industriales y agrícolas a Cuba

Por VLADIMIR ISACHENKOV 
MOSCU (AP).- Rusia dará a Cuba préstamos para comprar equipo industrial y agrícola, bajo un nuevo acuerdo firmado el viernes luego de conversaciones en Moscú entre el presidente Dimitri Medvedev y su colega cubano Raúl Castro.

 El pacto fue parte de una serie de acuerdos alcanzados durante las reuniones entre Medvedev y Castro, quien realiza una visita de una semana a Rusia dirigida a profundizar los lazos entre los antiguos aliados de la Guerra fría.

Funcionarios del Kremlin se negaron a revelar el monto de los préstamos ni cuáles equipos iban a ser adquiridos con ellos.

El viceprimer ministro Igor Sechin dijo que el acuerdo era confidencial, pero no explicó por qué.  Medvedev y Castro supervisaron la firma de 10 acuerdos en total, incluyendo un memorándum sobre cooperación de energía.

MOSCÚ, (AFP). – El presidente ruso Dimitri Medvedev y su homólogo cubano Raúl Castro se comprometieron el viernes a potenciar las relaciones bilaterales entre sus países en la reunión que mantuvieron en el Kremlin y en la que se firmaron varios acuerdos bilaterales.

 «Tenemos condiciones favorables para llevar nuestras relaciones a un nivel estratégico», le dijo Medvedev a Castro durante la discusión en el Kremlin, según un comunicado conjunto.

 «Creo que con su visita comienza una nueva etapa en la historia de las amistosas relaciones entre Cuba y Rusia», añadió el presidente ruso.

 El líder cubano, que está en el poder desde principios de 2006 cuando su hermano Fidel cayó enfermo, dijo que ambos querían cimentar una nueva «alianza estratégica».

 «Somos viejos amigos y hoy es un momento histórico, un punto muy importante en las relaciones entre Rusia y Cuba», dijo Castro, según el comunicado.

El texto del memorándum tampoco fue revelado. La semana pasada, medios de prensa rusos dijeron que importantes compañías petroleras del país habían prometido ayudar a Cubapetróleo con exploraciones, producción, refinado y otros aspectos de la industria.  Rusia además prometió proveer a Cuba con 25.000 toneladas métricas de granos para ayudar al país a lidiar con los efectos del azote de tres huracanes el año pasado.

  Castro, en su primer viaje a Moscú en 25 años, dijo a Medvedev que su visita de fin de semana será un hito en las relaciones bilaterales.

 Antes de la desintegración de la Unión Soviética en 1991, Moscú aportó miles de millones de dólares en comercio y subvenciones a la maltrecha economía cubana y La Habana fue el aliado incondicional de Moscú en América Latina durante la Guerra Fría. Empero, tras la caída del sistema comunista soviético, desapareció esa ayuda y los contactos diplomáticos se redujeron al mínimo.

 Ahora una vez más Rusia corteja a Cuba y a otros países latinoamericanos para aumentar su influencia en la región históricamente dominada por Estados Unidos.

 El comercio bilateral apenas alcanzó el año pasado los 239 millones de dólares — una cifra que Medvedev consideró que podría incrementar por la vía rápida ambas naciones.  “Estoy convencido que tenemos una condiciones muy buenas para situar nuestras relaciones en un nivel estratégico.

 Tenemos un potencial muy bueno para desarrollarlas”, dijo Medvedev a Castro al comenzar el encuentro.

 “Indudablemente este es un momento muy importante, un hito clave en las relaciones entre Rusia y Cuba”. 

Medvedev visitó La Habana en noviembre y una flotilla naval rusa fondeó en la isla caribeña,  La víspera, Castro se entrevistó informalmente con Medvedev en un palacete de caza situado en las afueras de Moscú.

El Nacional

Es la voz de los que no tienen voz y representa los intereses de aquellos que aportan y trabajan por edificar una gran nación