CLEVELAND . AP. Mike Napoli pegó jonrón durante un primer inning de cinco carreras cuando los Indios de Cleveland se convirtieron en el último equipo en masacrar a James Shields en el triunfo 13-2 sobre los Medias Blancas de Chicago.

El novato Tyler Naquin disparó cuadrangular, consiguió tres hits y empujó cuatro vueltas, el tope de su carrera, mientras Juan Uribe también conectó jonrón por Cleveland, empujó tres y anotó tres.

Shields, haciendo su tercera apertura desde que llegó a los Medias Blancas, procedente de los Padres de San Diego, fue tocado con ocho carreras y siete imparables, concedió tres bases por bolas en 1.2 entradas.

Shields tiene 2-9 en general esta campaña. Registra 0-2 para los Medias Blancas, permitiendo 21 carreras limpias con 24 hits y nueve transferencias en solo 8.2 episodios.

Danny Salazar (8-3) ganó su cuarta apertura consecutiva, permitiendo dos carreras en 6.2 entradas.

Los Indios, líderes de la división central de la Liga Americana, están 6-2 contra los Medias Blancas en esta temporada, incluyendo cinco victorias consecutivas.