NUEVA YORK .AP. El dominicano Samuel Deduno lanzó en forma impresionante durante siete entradas y los alicaídos Mellizos de Minnesota encontraron finalmente una manera de vencer a los Yankees de Nueva York, al conectar tres jonrones ante Phil Hughes para imponerse r 4-1.

Trevor Plouffe, Ryan Doumit y el dominicano Pedro Florimón conectaron sendos vuelacercas frente a Hughes, todos en cuenta de 2-2. Minnesota rompió así una racha de seis derrotas consecutivas al apuntarse su segundo triunfo en 14 juegos.

Los Mellizos ganaron además su primer encuentro en seis duelos frente a los Yankees en este año.

Nueva York ganó 32 de los 39 encuentros anteriores, incluyendo un par de barridas en los playoffs.

Superado por Hughes a comienzos de ese mes, Deduno (5-4) permitió seis hits diseminados en lo que fue su primera apertura en el Yankee Stadium. Ponchó a tres enemigos, regaló tres boletos e igualó la salida más larga en su carrera.

Casey Fien lanzó la octava entrada sin admitir carrera y el cerrador del Juego de Estrellas, Glen Perkins, quien cumplió su primera aparición en una semana, sacó tres outs para su 21er salvado en 23 chances.

Hughes (4-9) igualó la mejor marca de su carrera con 10 ponches en siete entradas y un tercio, pero recibió tres jonrones en un encuentro por segunda vez en la campaña. Ha permitido 18 jonrones en el mismo número de aperturas.

Por los Mellizos, Pedro Florimón de 2-1 con una anotada y dos producidas.

Por los Yankees, Robinson Canó de 4-1 con una impulsada, Zoilo Almonte de 3-1, Eduardo Núñez de 2-0