SAN FRANCISCO, EE.UU, Mlb.com.- La espiral histórica de los Dodgers continuó ayer por la noche y bien hasta el martes por la mañana. En un juego retrasado dos veces por el tiempo por un total de más de 3 1/2 horas, el triunfo del último lugar Giants 8-6 en AT&T Park extendió la racha de los Dodgers perder a un registro de Los Ángeles 11 con su 16ª derrota en 17 juegos.

El número mágico de los Dodgers para conquistar la división fue recortado a 10 con la derrota de Arizona, pero la racha de 11 derrotas consecutivas es la más larga desde que Brooklyn cayó a un récord de franquicia 16 consecutivas en 1944.

Los Dodgers todavía se mantienen a 3 1/2 sobre Washington para la ventaja del campo en los playoffs de la Liga Nacional.

«No diría que es desmoralizante, pero es decepcionante», dijo Dave Roberts, gerente de los Dodgers. «Nuestros muchachos jugaron duro, pensé que íbamos a ganar ese partido y estábamos en posición de hacerlo, pero no podíamos mantener la delantera».

El juego fue retrasado por la lluvia y el relámpago en el comienzo por 42 minutos y suspendido después de un bateador por otras dos horas y 52 minutos. Los Dodgers querían que fuera pospuesto y jugado como parte de una doble cartelera mañana, pero árbitros y funcionarios de la MLB recibieron un informe meteorológico favorable y esperaron a que la tormenta pasara.

«Normalmente con lluvia continuada, la liga toma una decisión antes», dijo Roberts. «Nos equivocamos con el tiempo y el pronóstico, para empezar, retrasar y tener una lluvia intermitente, esto es muy poco característico, para nosotros fue una elección, pero estaba fuera de nuestras manos. Teníamos nuestra preferencia, pero estaba fuera de nuestras manos.