SURPRISE, Arizona.- Los Vigilantes tienen una buena razón para tomarlo con calma con el tercera base Adrián Beltré, esta primavera.

«Porque soy viejo», dijo Beltré antes de salir al campo contra los Gigantes el lunes en su primer juego de la primavera.

Beltré, quien se fue de 2-2 con un sencillo y un doble ante los Gigantes, tendrá 39 años el 7 de abril, pero las preocupaciones de los Vigilantes van más allá de eso. El dirigente Jeff Banister dijo que mantener a Beltré en el campo tanto como sea posible puede ser su desafío más importante este año.

«Creo que estamos siendo un poco más conscientes, y él también lo está de cómo han ido las cosas en el pasado», dijo Banister. «Creo que ha hecho un gran trabajo al comprender realmente su cuerpo y en dónde está y cómo debe prepararse. No necesitamos que esté listo para competir en los primeros juegos de entrenamiento de primavera. Necesitamos que Adrian esté listo para el Día Inaugural y el largo plazo».

Los Vigilantes tuvieron dificultades para mantener a Beltré en el campo la temporada pasada y los problemas comenzaron incluso antes del entrenamiento de primavera cuando sufrió una lesión en el músculo de la pantorrilla derecha en su casa de California.

Trató de superarlo, incluso se unió a la República Dominicana para el Clásico Mundial de Béisbol, y terminó empeorando las cosas. En lugar de estar listo para el Día Inaugural, Beltré se perdió los primeros dos meses de la temporada.

Es por eso que ha estado limitado en lo que va de la primavera y haciendo gran parte de su trabajo en el interior. Una caminadora submarina es aparentemente un dispositivo favorito.

«Obviamente, lo que sucedió el año pasado con lesiones, ellos quieren que me tome mi tiempo y me asegure de que lo tome con calma y mis piernas estén listas para comenzar», dijo Beltré. «Obviamente no necesito 40 ni 50 turnos al bate para estar listo, entonces ¿para qué apurarlo?».

EL DATO

En el 2017

Beltré se lesionó el tendón de la corva el 31 de agosto en el partido número 45 de los Vigilantes, luego del receso del Juego de las Estrellas.