SAN DIEGO. AP. El repunte del dominicano Adrían Beltré con el bate comenzó hace más de tres semanas, y el instructor de bateo de los Marineros, Alan Cockrell, dice que solamente fue cuestión de que se dieran ciertos factores.

Ha encontrado un punto en el que se siente cómodo y el clima está un poco más caliente, dijo Cockrell. Beltré ha sido uno de los bateadores más consistentes en los Marineros desde el 20 de mayo. Ese día se fue de 4-0 en la victoria 1-0 de Seattle sobre los Angelinos y su promedio cayó a .200.

Beltré ha conectado al menos un imparable en 19 de sus últimos 23 juegos y tres hits en cinco de esos juegos. En total, ha bateado de 93-35 desde que le dio fin a su mala racha y llegó a la serie contra los Padres de San Diego con un promedio de .265.

La verdad, lo único que hemos hablado es que tenía que mantenerse detrás de la pelota, explicó Cockrell. Está dejando que la pelota le llegue y no sale a darle. Está bateando hacia todos los lados del terreno, él hace eso muy bien. Ha mantenido su agresividad, pero ahora ha sido más selectivo en su ataque. Los comienzos lentos son algo normal para él, pero esta temporada ha sido el más lento. Creo que Beltré trató de hacer mucho», indicó Cockrell. Teníamos problemas anotando carreras y creo que trató de echarse el equipo al hombro. Pero estoy seguro que cuando otros clubes observan nuestra alineación, siempre tratarán de que él no lidere el ataque».